Джек Воробей...извиняюсь,Капитан Джек Воробей может быть худшим пиратом, о котором вы когда-либо слышали, но он основан на настоящем берберском пирате Джоне Уорде. Джонни Депп смоделировал свое выступление Воробья по образцу фронтмена Rolling Stones Кита Ричардса, считая пиратов рок-звездами своего времени, но это не единственный источник вдохновения для любимого персонажа Пиратов Карибского моря. Джон Уорд, часто известный как Джек, получил прозвище Воробей, и его эксцентричные пути и извилистая история часто параллельны его вымышленному двойнику.

Джон Уорд начал свою карьеру в 16 веке как капер, пират, санкционированный правительством для нападения на вражеские корабли, но когда новый король занял английский трон, каперство было объявлено вне закона. Как и многие безработные каперы, Уорд занялся простым пиратством. До него дошли слухи о католическом купце, собирающемся отправить свои ценности во Францию, и он убедил 30 человек присоединиться к нему в захвате корабля. Ценности были сняты с корабля еще до их прибытия, но Уорд все равно взял корабль, и он со своей командой начал искать добычу в морях. Его карьера началась еще до Золотого века пиратства, но он стал одним из самых легендарных пиратов своего времени.

Вместо того чтобы работать в охотничьих угодьях Джека Воробья на Карибах, Уорд отправился в Средиземное море. Он основал свою базу в Тунисе, Тунис, где чиновник в Османской империи позволял ему быть там  в обмен на долю его добычи. Уорд захватил несколько кораблей, плававших по Средиземному морю, нагруженных торговыми товарами, в том числе огромную венецианскую галеру, которая стала его самым большим успехом. Тем временем он начал строить себе особняк, на манер принца в Тунисе, и стал носить “цветастые и дорогие” наряды. Богатый и уважаемый пират, но также чрезвычайно эксцентричный, Уорд был образцом Джека Воробья в его расцвете как капитана "Черной жемчужины".

Его успех не длился вечно. Как и в правдивых историях многих пиратов, он вскоре встретил свое падение. Он переоборудовал венецианскую галеру, но она разбилась во время шторма и отправила 350 человек на смерть в море. Репутация Уорда так и не восстановилась после катастрофы, когда он вернулся в Тунис. Он считался невезучим, и большую часть времени на пенсии он был пьян. Один источник описал его как “дурака и идиота в своем ремесле”. В более поздние годы Уорд гораздо более точно подходит под образ Капитана Джека Воробья с его удачей и харизмой.

Хотя Джон Уорд впал в немилость, он считался одним из самых известных английских пиратов, правивших морями в свое время, что послужило подходящим вдохновением для Капитана Джека Воробья. Еще при жизни знаменитая карьера Уорда породила книги, пьесы и песни. Его наследие позже будет омрачено такими именами, как Черная Борода, но его подвиги все равно превратили его в народного героя, вдохновляющего истории на века вперед. Пираты Карибского моря в значительной степени опираются на пиратские легенды и предания, а у Джона Уорда была настоящая

Перевод: Плазун Олег