Ди Би Купер. Часть 1.

Дэн «Ди Би» Купер стал легендой накануне Дня Благодарения в 1971 году. С той ночи полиции не удалось найти его живым или мертвым после того, как он выпрыгнул из самолета в середине полета.

Около 16:00, 24 ноября мужчина, назвавшийся Дэном Купером, вошел в международный аэропорт Портленда и купил билет в одну сторону до аэропорта Сиэтл—Такома за 20 долларов. Ему было выделено место у прохода, 18C, на 16:35 полет. В тот день самолет перевозил 36 пассажиров, не считая пилота капитана Уильяма Скотта, первого офицера Боба Ратачака, бортинженера Е. Андерсон и две бортпроводницы, Тина Маклоу и Флоренс Шаффнер.

Белый мужчина средних лет без акцента в темном костюме и галстуке, Купер не обратил на него внимания, садясь на борт. После взлета Купер вручил Шаффнеру записку. В то время мужчины, путешествующие в одиночку, обычно передавали бортпроводникам номера телефонов или номеров в отелях, поэтому Шаффнер положила записку в карман и проигнорировала её. В следующий раз, когда она прошла, Купер жестом пригласил ей подойти ближе. Он сказал, что ей лучше прочитать записку, и предупредил, что у него есть бомба, кивнув на свой чемодан. Затем Шаффнер пошла на камбуз, чтобы прочитать записку. Она показала её другому бортпроводнику, и они вместе поспешили в кабину, чтобы показать пилоту. Прочитав записку, пилот немедленно связался с авиадиспетчером. Они же, в свою очередь, связались с полицией Сиэтла, которая проинформировала ФБР. ФБР срочно позвонило президенту авиакомпании Дональду Найропу, который сказал, что они должны выполнить требования Купера. Несомненно, Найроп хотел избежать любой негативной огласки, которую могла бы вызвать такая катастрофа.

Купер приказал бортпроводнику вернуть записку, опасаясь потенциально компрометирующих улик. Из-за этого точная формулировка его записки неизвестна. Шаффнер напомнила, что рукописная записка требовала 200 000 долларов наличными и два комплекта парашютов. Купер хотел, чтобы эти предметы были доставлены по прибытии в аэропорт Сиэтл-Такома, и утверждал, что, если они не будут соответствовать этим требованиям, он взорвет самолет. Все, кто читал записку, согласились, что в ней есть фраза «никакого забавного дела».

Купер подошел к окну, так что, когда Шаффнер вернулась, она села на его место у прохода. Он открыл свой чемодан достаточно широко, чтобы она могла увидеть провода и два цилиндра, возможно, динамитные шашки. Затем он приказал ей вернуться в кабину и приказать пилоту оставаться в воздухе, пока не будут готовы деньги и парашюты. Получив сообщение, пилот объявил по внутренней связи, что самолет совершит круг перед посадкой из-за механической неисправности. Большинство пассажиров не знали об угоне.

Перевод: Муратова Аделя