В течение двух месяцев в 1974 году, когда Ричард Бертон снимал свою роль в "Клансмене", он и его жена Элизабет Тейлор переехали в Калифорнию с Кассиусом, одним из многих любимых котов Тейлора. К сожалению, эта поездка несколько смутила Кассия, и вскоре он пропал без вести, чтобы никогда не вернуться. Тейлор написал следующее письмо через некоторое время после его исчезновения.
Письмо.
Письмо моей Милой Потерянной кошке
Я вижу тебя, мой мальчик - красавец, в отражении этих сверкающих черно-коричневых скал передо мной. Я вижу зелень твоих глаз в каждом дождевом, потном листе, дрожащем в моих глазах.
Я помню сладкий запах твоего меха на моей шее, когда я был глубоко в беде, и как, каким — то образом, ты сделал все лучше - ты знал! Ты всегда знал, когда мне было больно, и утешал меня, как я однажды утешил тебя, когда ты был сломанным котенком.
В любом случае, я люблю тебя, Кассий, и благодарю за твою красоту.
Пожалуйста, вернись!
Перевод: Лисичкина Арина