«Наш мир полностью изменился за эти странные месяцы беспокойства и изоляции», - говорит визуальный художник и режиссер Юлия Мар, получивший награду BAFTA. «Несмотря на все трудности, этот момент также дает нам возможность строить заново; вместо того, чтобы просто перезапустить старый мир, мы можем изобрести новый».Мар работала с композитором Максом Рихтером более 25 лет, решая социально-политические вопросы с помощью ярких визуальных эффектов и звука. Их последнее видео «Зеркала» ничем не отличается. Это первый сингл новаторского проекта VOICES 2, созданного на основе текста Всеобщей декларации прав человека. Работа основана на наследии первой итерации Рихтера, которая транслировалась по всему миру в День прав человека 2020 года. В то время как первая часть проекта была сосредоточена на тексте декларации - она ​​начинается с записи Элеоноры Рузвельт 1949 года и включает отрывки, прочитанные глобальное сообщество из 70 голосов - VOICES 2 создает медитативное музыкальное пространство для размышления над своими словами.Всеобщая декларация прав человека была разработана в 1948 году и открывалась словами: «Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах». Но забыли ли мы о них? Этот фильм предлагает нам отвлечься на минутку от катящихся новостей, чтобы подумать. Именно такие видео сейчас необходимы; он предлагает момент созерцания быстро меняющегося пейзажа. Перед нашими глазами раскрываются светящиеся цветы, залитые розовым, зеленым и синим оттенками. Нас поощряют рассматривать идеи возрождения и изменения. «Все цветы - негативные версии самих себя, - объясняет Мар. «Из негатива, из темноты и смущения можно вынести будущее, полное красоты и позитивного. До сих пор это трудно увидеть, но потенциально оно есть. История не неизбежна. Если мы объединимся, мы сможем создать более добрый мир».Несмотря на мрачное настроение пластинки, отмеченное «негативным оркестром», в котором преобладают виолончели и басы, в ней есть ощущение позитивности и нового потенциала. В основе этого последнего выпуска лежит послание надежды, воплощающее цель Всеобщей декларации по построению лучшего и более справедливого общества. «Во второй части этот принцип музыки действительно используется как место для размышлений», - объясняет Рихтер. «Речь идет о будущем, о мире, который мы хотим создать. Всегда есть возможности для новых начинаний». 

Перевод: Әбдімолдаева Меруерт