В Китае во время императорского правления хорошо образованным ученым, как ожидается, чтобы быть квалифицированным в четырех искусствах:

* Цинь (гуцинь),

* Ци (игра в го),

· Шу (каллиграфия) и

* Хуа (живопись).

Исторически гуцинь рассматривался как символ китайской высокой культуры и инструмент, наиболее выразительный в сущности китайской музыки. На гуцине можно сыграть более 100 гармоник, что, вероятно, является самым большим количеством гармоник любого инструмента. Гуцинь имеет свою собственную нотацию, которая сама по себе имеет историю не менее 1500 лет. Существует более 150 справочников гуциня, которые содержат свыше 3000 музыкальных произведений, а также эссе по теоретическим аспектам гуциня и его музыки.

Американский космический корабль "Вояджер" был запущен в 1977 году, на его борту был размещен золотой компакт-диск, чтобы познакомить музыку нашей планеты с остальной Вселенной. пьеса гуциня "текучая вода" была включена как один из представителей мировой музыки.

Несомненно, гуцинь является частью нашего мирового наследия, но сегодня на нем могут играть менее двух тысяч человек, и его редко можно увидеть в Китае . Музыка, написанная на протяжении многих веков, большинству людей неизвестна. Признавая его исключительную важность для китайской культуры, ЮНЕСКО в 2003 году объявила искусство гуциня Шедевром устного и нематериального наследия человечества. Цель этой программы ЮНЕСКО состоит в том, чтобы обеспечить сохранение, развитие и доведение до сведения внешнего мира лучших традиций каждой страны.

По-китайски " ГУ "означает " старый", а"Цинь" - "музыкальный инструмент". Исторически сложилось так, что в большинстве древних текстов слово "гуцинь" переводилось как "Цинь". Из-за своей долгой истории он в течение последних 100 лет широко назывался гуцинь.

Существует много символов, окружающих инструмент. Например, он измеряет 3' 6,5" (китайские футы и дюймы), чтобы символизировать 365 дней в году; верхняя поверхность закруглена, представляя небо, нижняя плоская и представляет Землю. Пять струн самых ранних Цинь символизируют пять элементов: металл, дерево, воду, огонь и землю. Когда Бо ИКАО, сын царя Вэнь, первого правителя династии Чжоу около 11-го века до нашей эры, умер, император добавил шестую струну, чтобы оплакать своего сына; звук шестой струны печален. Седьмая струна была добавлена вторым правителем Чжоу, Царем У,чтобы вдохновить своих солдат, когда его страна вступила в войну; звук этой струны очень силен.

Наконец, 13 перламутровых инкрустаций по внешнему краю представляют собой 13 месяцев лунного года.

Перевод статьи:  Касымова  Дильназ