НАЙЛ РОДЖЕРС
КУЛЬТУРНОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ БЫВШЕГО УЧАСТНИКА «ЧЕРНЫХ ПАНТЕР» И КРЕСТНОГО ОТЦА ДИСКО НЕ МОГЛО БЫ БЫТЬ ЛУЧШЕ РАССЧИТАНО ВО ВРЕМЕНИ.
Если вы, когда - либо в течение своей жизни проводили время, слушая поп-музыку, которая была создана в течение последних двух десятилетий или более, то, скорее всего, вы обязаны выразить Найлу Роджерсу малую толику своей благодарности. Как автор песен, режиссер, композитор, гитарист и член-основатель диско-поп пионеров Chic, отпечатки пальцев Роджерса повсюду в современной музыке. Позвонив из знаменитой лондонской студии Abbey Road, где он в настоящее время является главным креативным консультантом, 65-летний, казалось бы, неутомимый человек - настоящий энтузиаст. «Я буквально только что закончил запись последнего куплета для следующего шикарного альбома", - говорит он. – «Я чувствую, будто я летаю на 80000 футах, чувак. Это так чертовски здорово.»
Карьера Роджера - исследование головокружительных взлетов и угрожающих жизни падений. Как подробно изложено в его мемуарах 2011 года «Le Freak: головокружительная история Семьи, Диско и Судьбы», жизнь Роджерса была не чем иным, как кино, охватывающим культурную полосу, включающую в себя участие в «Черных пантерах», приступы наркозависимости, помощь в создании карьерно-определяющих хитов от Дэвида Боуи «Just Dance» до «I Coming Out» Дианы Росс, и, конечно же, Диско. Написав некоторые из самых незабываемых песен эпохи диско с Chic, в хиты которых входят «Everybody Dance», «Le Freak и Good Times» - Роджерс помог определить культурную эстетику 70-х. Учитывая его выдающийся список достижений, не говоря уже о возрождении карьеры, которое он испытал за последние несколько лет, благодаря работе с Daft Punk, Lady Gaga, Disclosure и с ныне покойным Avicii - Роджерс в настоящее время наслаждается возможностью создавать любую музыку, которую захочет.
Дэвид Боуи однажды сказал мне что-то, что я никогда не забуду, - вспоминает он. «Он сказал мне, что никогда не чувствовал себя обязанным делать то, чего от него хотят другие люди. Я думал, что это невероятно круто. Как чернокожий в Америке, я всегда должен был делать то, что ожидают от меня другие. Так что теперь, наконец, почему бы мне не сделать то, чего я просто хочу? Я просто пишу музыку, потому что чувствую себя хорошо. Поэтому я сотрудничаю с людьми, которые заставляют меня чувствовать себя счастливым, находясь в комнате с ними. Кроме того, я дважды пережил рак. Мое сердце останавливалось восемь раз после передозировки наркотиками. Я чуть не умер всего несколько недель назад, упав и сломав нос, взбегая по лестнице. Я подумал, Иисус Христос, позволь мне покончить с этой музыкой и сделать это, чувак! Ты никогда не знаешь, что случится.»
Роджерс выпустит долгожданный альбом It’s About Time- первый истинно новый альбом Chic за 26 лет этой осенью. Благодаря вкладам Андерсона Паака, Вика Менсы и Мурамасы, Роджерс описывает альбом как дань уважения началам Chic и эпохе Studio 54. Хотя альбом демонстрирует ту же жизнерадостную, свежую, развлекательную атмосферу его диско-эпохи, он не уклоняется от решения проблем настоящего.
«Я хотел сделать свое собственное заявление о том, как я отношусь к миру», - говорит он, - «но все же делаю это очень оптимистично. Я не могу отрицать, что я вижу, что происходит в мире, но я верю в то, что люди могут чувствовать себя хорошо. Танцевальная музыка и люди, которые ее создали, изменили мой взгляд на жизнь. Я превратился из этого сумасшедшего джазового сноба в парня, чья самая первая песня звучала так: «Все танцуют, ду, ду, ду, хлопайте в ладоши». «Я снова готов заставить людей хлопать в ладоши.»
Автор: Кол Рэйчел
Переводчик: Онгарбаева Асылай Аскаркызы
Карьера Роджера - исследование головокружительных взлетов и угрожающих жизни падений. Как подробно изложено в его мемуарах 2011 года «Le Freak: головокружительная история Семьи, Диско и Судьбы», жизнь Роджерса была не чем иным, как кино, охватывающим культурную полосу, включающую в себя участие в «Черных пантерах», приступы наркозависимости, помощь в создании карьерно-определяющих хитов от Дэвида Боуи «Just Dance» до «I Coming Out» Дианы Росс, и, конечно же, Диско. Написав некоторые из самых незабываемых песен эпохи диско с Chic, в хиты которых входят «Everybody Dance», «Le Freak и Good Times» - Роджерс помог определить культурную эстетику 70-х. Учитывая его выдающийся список достижений, не говоря уже о возрождении карьеры, которое он испытал за последние несколько лет, благодаря работе с Daft Punk, Lady Gaga, Disclosure и с ныне покойным Avicii - Роджерс в настоящее время наслаждается возможностью создавать любую музыку, которую захочет.
Дэвид Боуи однажды сказал мне что-то, что я никогда не забуду, - вспоминает он. «Он сказал мне, что никогда не чувствовал себя обязанным делать то, чего от него хотят другие люди. Я думал, что это невероятно круто. Как чернокожий в Америке, я всегда должен был делать то, что ожидают от меня другие. Так что теперь, наконец, почему бы мне не сделать то, чего я просто хочу? Я просто пишу музыку, потому что чувствую себя хорошо. Поэтому я сотрудничаю с людьми, которые заставляют меня чувствовать себя счастливым, находясь в комнате с ними. Кроме того, я дважды пережил рак. Мое сердце останавливалось восемь раз после передозировки наркотиками. Я чуть не умер всего несколько недель назад, упав и сломав нос, взбегая по лестнице. Я подумал, Иисус Христос, позволь мне покончить с этой музыкой и сделать это, чувак! Ты никогда не знаешь, что случится.»
Роджерс выпустит долгожданный альбом It’s About Time- первый истинно новый альбом Chic за 26 лет этой осенью. Благодаря вкладам Андерсона Паака, Вика Менсы и Мурамасы, Роджерс описывает альбом как дань уважения началам Chic и эпохе Studio 54. Хотя альбом демонстрирует ту же жизнерадостную, свежую, развлекательную атмосферу его диско-эпохи, он не уклоняется от решения проблем настоящего.
«Я хотел сделать свое собственное заявление о том, как я отношусь к миру», - говорит он, - «но все же делаю это очень оптимистично. Я не могу отрицать, что я вижу, что происходит в мире, но я верю в то, что люди могут чувствовать себя хорошо. Танцевальная музыка и люди, которые ее создали, изменили мой взгляд на жизнь. Я превратился из этого сумасшедшего джазового сноба в парня, чья самая первая песня звучала так: «Все танцуют, ду, ду, ду, хлопайте в ладоши». «Я снова готов заставить людей хлопать в ладоши.»
Автор: Кол Рэйчел
Переводчик: Онгарбаева Асылай Аскаркызы