Один из наиболее заметных конфликтов, имевший последствия для культурных интересов и переросший в торговый спор, касался продажи журналов в Канаде