КАК ОСТАЛЬНАЯ ЧАСТЬ ИНДУСТРИИ МОДЫ ОТРЕАГИРОВАЛА НА КОРОНАВИРУС?
Копенгагенский саммит Моды будет перенесен на октябрь из-за растущей обеспокоенности по поводу вспышки COVID-19.
Центральное деловое мероприятие по устойчивому развитию в моде не состоится в мае, как планировалось, объявила сегодня глобальная повестка дня Моды. Заявив, что это было “трудное решение”, форум лидеров заявил, что это был “единственный ответственный и разумный шаг, который нужно было сделать, принимая во внимание неопределенность в области глобального здравоохранения и рекомендации властей".”
Каждый год саммит продолжает демонстрировать себя как ведущее мероприятие для обсуждения наиболее важных экологических проблем, стоящих перед индустрией моды. Она началась в 2009 году, возглавляемая некоммерческой глобальной повесткой дня моды, с миссией стимулировать срочные изменения в рамках глобальных Целей ООН.
Эта новость появилась после того, как генеральный директор Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедрос Адханом опубликовал вчера заявление, в котором призвал всех нас работать сообща, чтобы предотвратить распространение коронавируса.
В своем послании он пояснил, что мы все “несем ответственность за снижение нашего собственного риска заражения "и сказал, что эпидемию можно сдержать, но только с помощью “коллективного, скоординированного и всеобъемлющего подхода".”
Адханом заключил: "Мы призываем все страны действовать быстро, масштабно и решительно.”
На копенгагенском саммите Моды было подчеркнуто, что здоровье и безопасность их команды, а также многочисленных участников со всего мира являются их главным приоритетом.
КАК ОСТАЛЬНАЯ ЧАСТЬ ИНДУСТРИИ МОДЫ ОТРЕАГИРОВАЛА НА КОРОНАВИРУС?
Парижская Неделя моды в этом году началась как раз тогда, когда во Франции началась эпидемия. В первый день показов, 24 февраля, число зарегистрированных случаев заболевания составило всего 14, к последнему дню во Франции их было уже более 200. Дизайнерские дома раздавали маски для лица, а некоторые высокопоставленные покупатели даже не присутствовали.
Ральф Лорен, запланировавший в апреле в Нью-Йорке показ подиума, отменил свое шоу. Точно так же были отменены выставки Burberry в Шанхае и Gucci в Сан-Франциско. Prada отказалась от показа в Токио, а Недели моды в Шанхае и Пекине также были отложены.
Париж - рост выручки Kering SA's бренд Gucci еще больше замедлился в третьем квартале, хотя лейблу удалось компенсировать некоторые потрясения в Гонконге за счет бизнеса на других азиатских рынках, и его продажи превзошли ожидания.
Gucci управляет основной частью прибыли в парижском Kering, и инвесторы внимательно следят за импульсом на итальянском модном лейбле после нескольких лет бурного роста доходов под руководством дизайнера Алессандро Микеле.
Продажи бренда, увеличившиеся на 10,7% в сопоставимом периоде с июля по сентябрь, постепенно замедляются по сравнению с головокружительными темпами последних двух лет.
Но они оказались немного выше прогнозов некоторых аналитиков, несмотря на слабые места, в том числе в Соединенных Штатах, где он изо всех сил пытается обратить вспять сокращение.
Бренд компенсировал проблемы в Гонконге, где люксовые бренды были вынуждены временно закрывать магазины во время протестов против демократии, лучше, чем другие марки Kering, такие как Saint Laurent, например, благодаря своей крупной сети магазинов в материковом Китае, сказал финансовый директор группы Жан-Марк Дюпле.
"Слайд в Гонконге варьируется от одного бренда к другому”, - сказал Дюпле журналистам, не раскрывая цифр.
Конкуренты предметов роскоши, таких как Гермес <HRMS.PA> и LVMH's <LVMH.PA > Louis Vuitton также сообщил о сильных тенденциях в остальной Азии, которые поглотили часть хита из Гонконга.
Расходы китайских клиентов также переместились в Сингапур, Макао и Южную Корею, сказал Дюпле.
Группа в целом сообщила о росте выручки на 14,2% в третьем квартале до 3,88 млрд евро (3,35 млрд фунтов стерлингов).
Это означало рост на 11,6% в сопоставимом исчислении, что примерно соответствует прогнозам аналитиков о замедлении роста с 13,2%, зафиксированных кварталом ранее.
Перевод: Аяулым Серикбай
Центральное деловое мероприятие по устойчивому развитию в моде не состоится в мае, как планировалось, объявила сегодня глобальная повестка дня Моды. Заявив, что это было “трудное решение”, форум лидеров заявил, что это был “единственный ответственный и разумный шаг, который нужно было сделать, принимая во внимание неопределенность в области глобального здравоохранения и рекомендации властей".”
Каждый год саммит продолжает демонстрировать себя как ведущее мероприятие для обсуждения наиболее важных экологических проблем, стоящих перед индустрией моды. Она началась в 2009 году, возглавляемая некоммерческой глобальной повесткой дня моды, с миссией стимулировать срочные изменения в рамках глобальных Целей ООН.
Эта новость появилась после того, как генеральный директор Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедрос Адханом опубликовал вчера заявление, в котором призвал всех нас работать сообща, чтобы предотвратить распространение коронавируса.
В своем послании он пояснил, что мы все “несем ответственность за снижение нашего собственного риска заражения "и сказал, что эпидемию можно сдержать, но только с помощью “коллективного, скоординированного и всеобъемлющего подхода".”
Адханом заключил: "Мы призываем все страны действовать быстро, масштабно и решительно.”
На копенгагенском саммите Моды было подчеркнуто, что здоровье и безопасность их команды, а также многочисленных участников со всего мира являются их главным приоритетом.
КАК ОСТАЛЬНАЯ ЧАСТЬ ИНДУСТРИИ МОДЫ ОТРЕАГИРОВАЛА НА КОРОНАВИРУС?
Парижская Неделя моды в этом году началась как раз тогда, когда во Франции началась эпидемия. В первый день показов, 24 февраля, число зарегистрированных случаев заболевания составило всего 14, к последнему дню во Франции их было уже более 200. Дизайнерские дома раздавали маски для лица, а некоторые высокопоставленные покупатели даже не присутствовали.
Ральф Лорен, запланировавший в апреле в Нью-Йорке показ подиума, отменил свое шоу. Точно так же были отменены выставки Burberry в Шанхае и Gucci в Сан-Франциско. Prada отказалась от показа в Токио, а Недели моды в Шанхае и Пекине также были отложены.
Париж - рост выручки Kering SA's бренд Gucci еще больше замедлился в третьем квартале, хотя лейблу удалось компенсировать некоторые потрясения в Гонконге за счет бизнеса на других азиатских рынках, и его продажи превзошли ожидания.
Gucci управляет основной частью прибыли в парижском Kering, и инвесторы внимательно следят за импульсом на итальянском модном лейбле после нескольких лет бурного роста доходов под руководством дизайнера Алессандро Микеле.
Продажи бренда, увеличившиеся на 10,7% в сопоставимом периоде с июля по сентябрь, постепенно замедляются по сравнению с головокружительными темпами последних двух лет.
Но они оказались немного выше прогнозов некоторых аналитиков, несмотря на слабые места, в том числе в Соединенных Штатах, где он изо всех сил пытается обратить вспять сокращение.
Бренд компенсировал проблемы в Гонконге, где люксовые бренды были вынуждены временно закрывать магазины во время протестов против демократии, лучше, чем другие марки Kering, такие как Saint Laurent, например, благодаря своей крупной сети магазинов в материковом Китае, сказал финансовый директор группы Жан-Марк Дюпле.
"Слайд в Гонконге варьируется от одного бренда к другому”, - сказал Дюпле журналистам, не раскрывая цифр.
Конкуренты предметов роскоши, таких как Гермес <HRMS.PA> и LVMH's <LVMH.PA > Louis Vuitton также сообщил о сильных тенденциях в остальной Азии, которые поглотили часть хита из Гонконга.
Расходы китайских клиентов также переместились в Сингапур, Макао и Южную Корею, сказал Дюпле.
Группа в целом сообщила о росте выручки на 14,2% в третьем квартале до 3,88 млрд евро (3,35 млрд фунтов стерлингов).
Это означало рост на 11,6% в сопоставимом исчислении, что примерно соответствует прогнозам аналитиков о замедлении роста с 13,2%, зафиксированных кварталом ранее.
Перевод: Аяулым Серикбай