Сегодня V & A объявляет о трехстороннем партнерстве между Государственной Третьяковской галереей в Москве и Vogue Russia. Сотрудничество, основанное на постоянных отношениях V & A в России и с Россией, позволит партнерам совместно разработать и курировать новую крупную выставку.
Выставка рассмотрит влияние России на 20-е столетие и современную западную моду и познакомит с ключевыми периодами и стилями российской истории, в том числе: русской народной культурой, влиянием русского придворного и императорского костюма, русского авангарда и революционного романтизма. и перестройка. На выставке будут представлены работы в области моды, кино, изобразительного искусства, фотографии, костюмов и художественных работ ведущих художников и дизайнеров от Бакста до Родченко, Поля Пуаре и Жана Поля Готье. Он будет опираться на ряд коллекций из V & A, Государственной Третьяковской галереи и Vogue Archive, и будет дополняться международными кредитами. Ожидается, что выставка откроется в V & A в 2020 году, а затем будет представлена в Государственной Третьяковской галерее в Москве весной 2021 года.
V & A владеет значительными российскими коллекциями металлоконструкций, ювелирных украшений, театральных и перформанс-объектов, а также российской мебели, текстиля, стекла, скульптуры и живописи. Российские объекты можно увидеть в галереях V & A, в том числе в недавно открывшейся галерее «Европа 1600-1815». Музей провел множество успешных выставок на различных площадках в России, а также сыграл важную роль в обеспечении понимания русской культуры в Европе с помощью таких выставок, как « Русский театр авангарда: революция и дизайн войны 1913–1931 гг.» (2014–2015 гг.) , Сокровища королевских дворов: Тюдоры, Стюарты и русских царей (2013), Дягилев и золотой век русского балета, 1909-1929 (2010) иВеликолепие царей: парадная мужская одежда Российского императорского двора, 1721-1917 (2008–2009).
Мартин Рот, директор V & A , сказал: «Это захватывающее партнерство будет увидеть Отправляйтесь музей на новую эру работы с Россией и начать процесс не только культурный обмен , но совместное создание культурного содержания. Россия - удивительная страна контрастов, но она все еще окутана тайной. Это совместное сотрудничество дает прекрасную возможность поработать с нашими российскими партнерами, чтобы способствовать большему пониманию богатой и разнообразной культурной истории России ».
Зельфира Трегулова, генеральный директор Государственной Третьяковской галереи, сказала: «С этой выставкой Третьяковская галерея начинает новый тип выставочного проекта, разработанного в тесном сотрудничестве с британскими и международными организациями, преследуя цель сделать очевидным и видимым, что в 20-м Россия века, со всеми пережитыми потрясениями, оказала сильное и продолжительное влияние на путь творческого мышления, нашедший отражение в разных областях искусства. На этот раз мы будем исследовать территорию моды и стиля жизни, опираясь на опыт наших коллег, прежде всего V & A, который сегодня является ведущим в мире музеем искусства и дизайна, создавая сложные и сложные выставки, которые высоко оцениваются специалисты, СМИ и общественность ».
Анита Гиговская, президент Conde Nast Russia, сказала : «Россия никогда не была державой мировой моды, но она часто имела влияние на мировую моду. Это связано с поистине гигантскими масштабами самой страны, ее драматической историей и бесконечным разнообразием ее этнографического и культурного ландшафта. Это включает в себя множество контрастов - между экзотическим восточным и славянским романтизмом, между безудержной роскошью Византии и северного заповедника - предлагая богатый визуальный диапазон наряду с его захватывающей историей сюжета и интриг и создавая идеальную почву для идей дизайна ».
Переведено: Малика Каримова