Гавайская рубашка, в которой все будут спрашивать: "Где ты это взял?'
В тот день, когда я наконец развернул свою гавайскую рубашку томболо, у меня было больше разговоров об этом, чем о любом другом предмете в недавней памяти. Даже в пик сезона гавайских рубашек рубашки томболо трудно не заметить. Они не похожи на те, которые вы привыкли видеть на вечере братства луау (хотя я ожидаю, что они скоро станут там основным продуктом); в них есть что-то более заметное. И есть пара мелких деталей, которые вступают в игру, чтобы позволить такое разделение. Эти унисекс, хорошо драпированные и искусно узорчатые рубашки поддаются серьезным расспросам. Вот это да почему-это весело, но без того, чтобы быть веселой рубашкой.'
Я ненавижу этого чувака на вечеринке в "веселой рубашке".- Ну, ты же знаешь этот тип: чересчур умытый, выносимый только раз в год, слишком громкий и умирающий от желания привлечь к себе внимание. (И не заставляй меня начинать с рубашки, которую он носит.) Практика искусства выделяться и одновременно сливаться выглядит примерно так. Но это те рубашки, которые помогут вам сделать это. Они напечатаны, конечно, но тонкая деталь, такая как пижамный кант, может сделать все возможное, чтобы мягко прошептать: "это хорошее дерьмо", а не кричать: "Посмотри на меня!- Потому что это качество так заметно, что вы можете даже надеть его под костюм для той свадьбы в конце лета или рабочего дня, который заканчивается. Томболо не просто переосмыслил курортные рубашки для поколения Instagram; бренд также создал коллекцию великолепных шорт, рубашек с длинными рукавами и свитеров, которыми вы можете поделиться с кем угодно. Любой может хорошо выглядеть в этих рубашках, и в них есть что-то такое, что кружит головы. Может быть, это потому, что вы можете сказать, что их атмосфера новая и свежая. Может быть, именно этот звук заставляет тебя остановиться. Или, может быть, это просто потому, что это рубашка, которая, независимо от того, кто на тебя смотрит, будет искриться " где ты это взял?- В наши дни очень трудно собрать людей вместе. Я не сержусь при мысли о том, что рубашка выполняет свою маленькую роль.
Источник: Esquire
перевел: Айтенов Давид
Я ненавижу этого чувака на вечеринке в "веселой рубашке".- Ну, ты же знаешь этот тип: чересчур умытый, выносимый только раз в год, слишком громкий и умирающий от желания привлечь к себе внимание. (И не заставляй меня начинать с рубашки, которую он носит.) Практика искусства выделяться и одновременно сливаться выглядит примерно так. Но это те рубашки, которые помогут вам сделать это. Они напечатаны, конечно, но тонкая деталь, такая как пижамный кант, может сделать все возможное, чтобы мягко прошептать: "это хорошее дерьмо", а не кричать: "Посмотри на меня!- Потому что это качество так заметно, что вы можете даже надеть его под костюм для той свадьбы в конце лета или рабочего дня, который заканчивается. Томболо не просто переосмыслил курортные рубашки для поколения Instagram; бренд также создал коллекцию великолепных шорт, рубашек с длинными рукавами и свитеров, которыми вы можете поделиться с кем угодно. Любой может хорошо выглядеть в этих рубашках, и в них есть что-то такое, что кружит головы. Может быть, это потому, что вы можете сказать, что их атмосфера новая и свежая. Может быть, именно этот звук заставляет тебя остановиться. Или, может быть, это просто потому, что это рубашка, которая, независимо от того, кто на тебя смотрит, будет искриться " где ты это взял?- В наши дни очень трудно собрать людей вместе. Я не сержусь при мысли о том, что рубашка выполняет свою маленькую роль.
Источник: Esquire
перевел: Айтенов Давид