Проведите немного времени в Гриффит-парке - или, черт возьми, где угодно в Лос-Анджелесе - и в конце концов вы услышите "Вопрос".

"Итак, как мне добраться до знака Голливуда?" 

 С тех пор, как он впервые появился в горах Санта-Моники, читая "Голливуд" в 1923 году, знак действовал как маяк. Сначала она привлекала надеющихся домовладельцев к покупке участков в жилищной застройке Голливуда, затем стала символом американской индустрии развлечений, а теперь, к некоторому удивлению Анджеленоса, она стала глобальным туристическим символом самого Лос-Анджелеса.

 Люди приезжают в Южную Калифорнию со всего мира и хотят увидеть те большие белые буквы, о которых они мечтали, но из-за того, что табличка находится в замысловатом месте на вершине горы, где нет ни адреса, ни парковочных мест, не всегда было легко придумать, как это сделать. 

 Вот некоторые из лучших мест, где можно увидеть один из самых известных знаков на планете.

Голливуд и Хайленд

Одно из самых простых мест, где можно увидеть Голливудскую табличку - даже не в Гриффит-парке, а в торгово-развлекательном комплексе "Голливуд и Хайленд".

До этого района в самом сердце Голливуда особенно легко добраться на общественном транспорте (станция метро: Голливуд/Хайленд), а также в нескольких минутах ходьбы от других достопримечательностей, таких как Эль-Капитан и китайские театры, театр Долби (родина Оскара), Musso & Frank Grill, и отель Hollywood Roosevelt Hotel. Сам торговый центр выполнен в стиле декораций фильма "Нетерпимость" 1916 года, а наружные пространства верхних этажей расположены под углом прямо на вывеске "Голливуд".

Голливудское водохранилище и плотина Малхолланд.

Прогуляйтесь по мощеной ровной дорожке, окружающей историческое Голливудское водохранилище, чтобы прекрасно провести время на свежем воздухе Калифорнии и полюбоваться одними из самых интересных видов на Голливудскую вывеску, которые вы сможете увидеть где угодно. Этот район находится на земле, управляемой Департаментом водных ресурсов и энергетики, поэтому правила и часы работы отличаются от того, что происходит в самом Гриффит-парке.

Шоссе Малхолланд

Не беспокойтесь о шоссе в названии - это грязный участок никогда не завершенного участка знаменитого Малхолланд-драйва.

Детали заасфальтированы, но большинство из них - это грунтовая дорога внутри Гриффит-парка, свободная от любого движения, не относящегося к двух- (а иногда и четырех-) разновидностям. Малхолландское шоссе также является отличным способом, чтобы получить некоторые виды на исторические дома Голливуда, не будучи частью рычания туристических фургонов, которые толпятся рядом с озером Голливуд Парк. Доступ к этой местности можно получить, воспользовавшись автомобилем Canyon Lake Drive с севера или Weidlake Drive с юга. (Если вам нужны более подробные инструкции для этого короткого похода, это объясняется в разделе "Открытие Гриффит-парка").

На вершине горы Ли

Знак Голливуд расположен на вершине горы Ли (1820 футов над уровнем моря), а не, как полагают большинство посетителей, на вершине горы Голливуд, которая находится на востоке.

Посетителям, возможно, также захочется узнать, что под самим знаком нет никакой возможности прогуляться, но, поднявшись на вершину горы Ли по широким и простым дорогам и тропам, вы окажетесь за знаком, откуда открываются нокаутирующие виды на город. Есть несколько разных способов добраться до этой вершины и забраться за буквы - от коротких и жестких до более длинных, но мягких (Discovering Griffith Park включает в себя карты маршрутов для пеших туристов) - но любой способ, которым вы к ней подойдете, - это день, хорошо проведенный в Гриффит-парке.

Холлиридж

Вид на Тропу Голлириджа с Бичвуд Каньон раньше был одним из самых простых и лучших видов на Голливуд Знак, но приток туристов и движение в близлежащие жилые каньоны принесли судебные иски и заглушили легкий маршрут. Вы все еще можете добраться до этой точки vista с более длительным походом от Canyon Drive, где есть небольшая парковка, и тропа все еще обеспечивает хороший вид спереди, если вы не хотите подняться на вершину горы Ли.

Бронсонская пещера

Гриффит-парк служил фоном для бесчисленных фильмов, телевизионных шоу и рекламных роликов, но лишь немногие места в парке были сфотографированы так же интенсивно, как пещера Бронсон (Bronson Cave) на Каньон Драйв (Canyon Drive). Этот остаток бывшего карьера, пожалуй, наиболее известен как Баткава из оригинального телесериала "Бэтмен", но он также появился в фильмах "Исследователи", "Армия тьмы" и "Юлий Цезарь". Кроме того, в конце каменоломни находится один из самых суровых видов на Голливудскую вывеску.

Гриффитская обсерватория и Берлинский лес

Официальная городская смотровая площадка Hollywood Sign расположена недалеко от Гриффит-Обсерватории - прекрасной достопримечательности, которая сама по себе служит парковкой и общественным транспортом. К сожалению, это официальное обозначение означает, что здесь, как правило, очень многолюдно, а угол обзора не так уж и велик для фотографий. Если вы посещаете эту часть парка, но хотите получить немного больше уединения и тени, совершите короткую прогулку в Берлинский лес - небольшую сосновую рощу, которая была высажена немного в гору от Обсерватории немецкими сановниками.

Тиффани и Ко. Обзор фонда

В 2010 году "Тиффани и Ко. была одним из нескольких крупных доноров, которые помогли защитить близлежащий пик Кахуэнга от жилищного строительства, добавив его в собственно Гриффит-парк. Они также построили памятную смотровую площадку с каменными плитами на горе Голливуд Тропа, немного за Берлинским лесом. Это отличная пешая прогулка от Обсерватории или прекрасная пит-стоп на пути к вершине горы Голливуд, и хотя она может быть переполнена, люди, как правило, не задерживаются слишком надолго.

Открытие Гриффит-парка: Местный гид

Вы можете получить подробные инструкции по всем этим смотровым точкам для знака и некоторых других - вместе с картами всего в Гриффит-парке в парке Кейси Шрайнера "Открытие Гриффит-парка": Местный гид. Первый подробный путеводитель (240 страниц) по этому всемирно известному парку содержит советы о том, как обойти его, как лучше всего посещать музеи и другие достопримечательности парка, а также подробную информацию о 33 различных пешеходных маршрутах.

Перевод: Бектенова Камилла