В эти дни чрезвычайного положения в стране, возможно, было бы уместно отметить, каким образом возможное возобновление поездок вновь активизирует нашу жизнь. И, безусловно, это возобновление произойдет.

Несколько десятилетий назад я попытался запечатлеть, как путешествия обогащают нашу жизнь. С вашего позволения, вот что я написал:

 Более чем в сотне стран, за бесчисленные мили, я путешествовал почти 40 лет. И из-за этого я стал другим человеком. 

 В каждом путешествии везде, в незнакомом окружении, среди новых и разных людей, ваше сознание меняется, и вы развиваете новые убеждения.

Мы все похожи. 

Я нахожусь в темной навозной хижине семьи Масаи на юге Африки. Через переводчика женщина дома говорит мне, что надеется научиться читать. И зачем? Чтобы она могла изучить руководство по правильному воспитанию детей. 

Я сижу со скрещенными ногами на коврике с татами в квартире молодой японской пары. Их дочь, говорят мне, жалуется на грубость учительницы первого класса. 

 Путешествия научили меня, что, несмотря на все экзотические различия в одежде и языке, в политических и религиозных убеждениях, все люди в мире, по сути, похожи. У нас у всех одни и те же стремления и заботы, мы все стремимся к одним и тем же целям. 

 А те, кто покровительствует другим людям или демонизирует тех, с кем мы не согласны, или считает их забавными или отсталыми, действительно глупы. Они еще не усвоили уроки путешествий.

Мы все считаем себя добродетельными.  

В баре амстердамского кафе я разговариваю с голландским другом. Вчера вечером он сказал мне, что на общенациональном телемарафоне было собрано около 40 с лишним миллионов долларов на исследования рака.  "Только в Голландии, - говорит он, - могут быть получены такие результаты". 

 Мы все считаем себя лучшими, мы все с большой искренностью верим в превосходство нашей собственной нации и культуры по сравнению с другими. Как часто вы слышали, как политики объявляли ту или иную нацию лучшей на Земле? Путешествие обгоняет вас от этого самодовольного шовинизма; оно подвергает вас лучшему в каждой стране, и вызывает у вас явное беспокойство, как это сейчас происходит со мной, когда вы позже возвращаетесь домой и слышите, как люди провозглашают свою собственную нацию лучшей, чем все остальные.

Мы все ответственны друг за друга.  

Это начало 1980-х. Танцы на широком загребском бульваре - это череда смехотворных, повседневно одетых коллективов, собравшихся на общенациональный фестиваль народного танца Югославии. 

 На обочине я стою, наблюдая за мусульманами и христианами, хорватами и сербами, празднующими в полной гармонии. В более поздние годы, и благодаря путешествиям, я вспоминаю их как отдельные физические присутствия, а не как абстракции. Мне становится плохо, когда я читаю о насилии между ними. 

 Я чувствую такую же интимную связь с протестантами и католиками Северной Ирландии, города которых я посещала в разгар "Смуты", и с людьми как Египта, так и Израиля, к которым я когда-то вела группы туристов. Путешествия делают невозможным не обращать внимания на страдания других людей просто потому, что они находятся далеко. Это стирает дистанцию, и делает тебя более чувствительным гражданином мира, жаждущим мира повсюду.   

Мы растем, когда сталкиваемся с нашими политическими или религиозными противоположностями.  

Я нахожусь в жилом йога-сообществе. И хотя речь гуру прямо противоречит моему обычному рациональному мышлению, я нахожу, что наслаждаюсь ею и смакуюсь этим столкновением новых идей.  

 В другой раз я нахожусь в "центре личностного роста" на западном побережье в классе "терапии знакомств". Мне сказали, что я должен застегнуть руки с пожилым джентльменом напротив меня, посмотреть ему в глаза, пожелать ему добра, дать ему медвежьи объятия. И хотя я изначально ненавижу это делать, я чувствую всплеск стыда, что позволила себе быть настолько эмоционально самоконтролируемой, что я не могу предложить сочувствие ближнему человеку.

Путешествия знакомят вас с идеями, стилем жизни, теологией и философией, которые бросают вызов вашим самым заветным убеждениям.  

Это выведет вас из окружения, в котором все думают так же и посылает вас в неизвестность, к вашим политическим и религиозным противоположностям, вашим "противникам". 

 Путешествия заставили меня противостоять моим противоположностям.

Для человеческих проблем существует не один ответ.   

Я гуляю по улицам Гонконга, мимо вывесок с лекарствами на основе трав и иглотерапевтов. И вокруг миллионы людей совершенно довольны этими подходами к медицинскому здоровью, столь отличными от наших собственных.  

 В другой раз я лежу в медной ванне, наполненной природной газированной водой, в банном заведении бельгийского города Спа. И хотя мой разум говорит мне, что этого быть не может, что эта опора на "водные лекарства" - научный мусор, я чувствую, что что-то происходит с моим телом, и начинаю подозревать, что триста миллионов европейцев, которые верят в такие лекарства, не могут ошибаться.  

Путешествие учит, что целый ряд необычных практик может работать в разных контекстах; оно предлагает новые практики для вашего собственного общества, держит вас открытыми для новых экспериментов в каждой области. 

Все люди должны быть "меньшинствами".   

Я хожу по великим городам Китая и постепенно понимаю, что среди них я - меньшинство так же, как и другие - меньшинство в городе, где я живу.  

И я чувствую, как и многие другие путешественники, постепенное ослабление каких бы то ни было расистских импульсов до сих пор живет в моем подсознании. 

Путешествия учат абсурду реагировать на людей в соответствии с их цветом кожи. Время от времени это превращает всех в меньшинство. И люди, возвращающиеся из таких путешествий, часто меняются опытом, как и я. 

Конечно, это влияет на сознание таким образом, что порой никакая другая активность - даже широко распространенное чтение - не может этого сделать. Это изменило мою жизнь и сделало меня другим человеком.

Мы - первое поколение в истории человечества, которое может путешествовать на другие континенты так же легко, как когда-то мы ездили на тележке в следующий город. Осмеливаемся ли мы надеяться, что это развитие принесет больше понимания, толерантности и миролюбия?

https://www.frommers.com/trip-ideas/cultural-immersion/how-travel-changed-my-life-by-arthur-frommer