• По данным Всемирной туристской организации, являющейся учреждением ООН, число международных туристических прибытий по всему миру в прошлом году достигло 1,4 миллиарда человек. Это означало увеличение на 6 процентов, и организация прогнозировала, что в этом году их число вырастет на 3-4 процента.
   
   Но в первой половине этого года число иностранных туристов, приезжающих в Америку, фактически сократилось почти на 1,7 процента. Это по предварительным данным Национального бюро путешествий и туризма Министерства торговли, которое показывает, что с января по июнь в страну прибыло чуть более 37 миллионов иностранных путешественников.
   
   Согласно прогнозу американской Ассоциации путешествий, отраслевой торговой группы, прогноз на 2019 год заключается в том, что число посетителей останется примерно таким же, как и в прошлом году. Даже если это действительно так, и страна не увидит падения в течение всего года, новости не очень хорошие.
   
   “Как правило, это будет недостаточно эффективно", - говорит Дэвид Хьюзер, старший вице-президент группы по исследованиям.
   
   [Округ Колумбия привлек рекордное количество посетителей в 2018 году, даже когда зарубежные поездки упали]
   
   По мнению наблюдателей, существует целый ряд причин для спада экономики. Последняя версия ежемесячного отчета ассоциации путешественников, вышедшего на этой неделе, предупреждает, что иностранные визиты в страну остаются уязвимыми.
   
   "Продолжающееся глобальное экономическое охлаждение, продолжительная и расширяющаяся торговая напряженность и неопределенность вокруг администрации Трампа остаются основными рисками для настроений международных путешественников”, - говорится в докладе.
   
   Стоимость доллара также остается сильной, что делает поездки более дорогими для посетителей из других стран, говорит Хьюзер.
   
   Торговые войны с Китаем могут стоить стране 1,9 миллиона въезжающих посетителей и 11 миллиардов долларов расходов в период с 2018 по 2020 год, согласно исследованиям консалтинговой компании Tourism Economics, входящей в состав Oxford Economics. По данным Министерства торговли, в июле поездки из Китая сократились на 3,7 процента по сравнению с прошлым годом. Это на вершине падения в прошлом году, говорится в отчете.
   
   [Насилие с применением огнестрельного оружия в Америке побуждает Amnesty International и растущий список стран выдавать предупреждения о поездках]
   
   "Кто-то должен заботиться об этом так же, как они заботятся об американском автопроизводстве или сельском хозяйстве”, - говорит Адам Сакс, президент по экономике туризма. "Учитывая размер класса путешественников в Китае и то, насколько он вырос, а также сильную желательность, которую США имеют в китайских туристических намерениях, мы ожидаем увидеть рост в диапазоне 10 процентов. Вместо этого мы увидели снижение на 5,7 процента.”
   
   Китай предупредил своих граждан о поездке в Соединенные Штаты в июне, назвав насилие с применением огнестрельного оружия, грабежи и кражи рисками. Ссылаясь на два массовых расстрела в одни и те же выходные августа, правительства Уругвая и Венесуэлы, а также организация "Международная амнистия" выпустили собственные предупреждения о поездках.
   
   Хьюзер сказал, что американская Туристическая ассоциация рассматривает способы увидеть, удерживают ли опасения по поводу насилия с применением огнестрельного оружия потенциальных туристов подальше.
   
   “Легко поверить, что подобные инциденты могут повлиять на путешествия, но на данный момент мы не можем окончательно сказать, основываясь на имеющихся данных”, - сказал он в интервью в прошлом месяце. “Мы собираемся исследовать способы, чтобы увидеть, можем ли мы измерить это.”
   
   Кроме того, говорит Сакс, существует более серьезная проблема общественных настроений, которая должна волновать нацию. Он считает, что некоторые потенциальные посетители могут остаться в стороне, потому что они не согласны с политикой иммиграции или выходом США из Парижского соглашения по климату. Сакс сказал, что он слышал анекдоты от клиентов о конвенциях и других туристических группах,
• 
  

которые отменили планы посещения по моральным соображениям.
 
 “Там будут очаги путешествующей публики, которая из протеста против неблагоприятной политики США не поедет в США”, - говорит Сакс.

Перевод: Керимхан Сыпатай

https://www.washingtonpost.com/travel/2019/09/06/more-people-are-traveling-world-than-ever-number-coming-america-is-dropping/