Футбол и COVID-19.
Сообщение было ясно от английских футбольных властей в пятницу - матчи будут возобновлены только тогда,"когда это будет безопасно и уместно сделать".
Но остается неясным, когда именно возобновятся соревнования, если вообще возобновятся.
Профессиональные матчи были приостановлены до начала мая, но теперь эта дата была отодвинута на неопределенный срок.
Все матчи в Премьер-Лиге, футбольной Лиге, женской Суперлиге и женском чемпионате, а также все матчи в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии в настоящее время откладываются.
"В этой беспрецедентной ситуации мы тесно сотрудничаем с нашими клубами, правительством, FA и EFL и можем заверить всех, что здоровье и благополучие игроков, персонала и болельщиков являются нашим приоритетом", - сказал главный исполнительный директор Премьер-лиги Ричард Мастерс.
Этот шаг следует за другими решениями, принятыми футбольными властями Франции, Италии и Испании, в то время как УЕФА согласился отложить проведение чемпионата Европы этим летом до 2021 года.
В заявлении для Euronews Премьер-лига заявила ,что"главным приоритетом является помощь здоровью и благополучию нации и наших сообществ, включая игроков, тренеров, менеджеров, персонал клубов и болельщиков".
Английские футбольные власти согласились с тем, что для смягчения экономических последствий приостановки футбола по всей стране необходимо будет принять "трудные решения".
Но лиги вновь заявили о своем желании, чтобы" все оставшиеся внутренние матчи Лиги и Кубка были сыграны", чтобы сохранить целостность конкуренции.
А решение УЕФА приостановить Евро-2020 на 12 месяцев действительно создает пространство в календаре, чтобы гарантировать, что внутренние и европейские лиги имеют больше шансов на завершение.
Однако итальянская федерация футбола (FIGC) признала, что сезон Серии А может и не закончиться, и заявила, что они будут обсуждать несколько альтернатив, если игры не будут завершены.
Эти варианты включают в себя:
* постановка плей-оффов
• отсутствие чемпиона в 2019-20 годах
* объявление текущего итогового турнирного положения
Когда "Евроньюс" спросил английскую Премьер-Лигу, рассматривает ли она варианты, предложенные Итальянской федерацией футбола, они обратились к нам с более ранним заявлением.
"Несмотря на трудности, - говорится в нем, - цель Премьер-лиги состоит в том, чтобы перенести перенесенные матчи, в том числе те, которые играют команды Академии, когда это безопасно."
Любые дальнейшие меры в настоящее время являются предметом спекуляций.
Будет ли сезон завершен?
Одним из важных шагов в последние недели стало согласие Футбольной ассоциации (ФА) с тем, что нынешний футбольный сезон должен быть “продлен на неопределенный срок".
Согласно действующему регламенту, английский футбольный сезон “должен завершиться не позднее 1 июня", но правление ФА разрешило продлить этот срок.
Это решение, безусловно, пойдет на пользу целому ряду клубов, причем не только в Великобритании, но и по всему континенту.
"Ливерпуль" лидирует в Премьер-лиге с огромными 25 очками и нуждается всего в 3 победах в своем стремлении покончить с 30-летней засухой. Но этот неожиданный и неподготовленный к кризису здоровья кризис поставил под сомнение завершение сезона.
Бывший игрок " Ливерпуля "Джейми Каррагер написал в своем твиттере, что следующий сезон английского футбола" не может начаться " до завершения текущего сезона.
Джейми Каррагер
✔
@Carra23
Неизбежный @premierleague @EFL будет приостановлен сегодня. Вы не можете начать следующий сезон, пока этот не закончится, когда бы это ни было. Никаких титульных победителей? Кто поедет в @ChampionsLeague в следующем сезоне??Лидс WBA +1 промахнулся на PL??? 3 клуба в Преме остаются на ногах.
17.3 к
2: 42 вечера - 13 марта 2020 года
Твиттер объявления информация и конфиденциальность
Об этом говорят 5469 человек
Независимый сайт ФК "Ливерпуль" This is Anfield также заявил, что "самым логичным шагом было бы отодвинуть будущие соревнования, чтобы приспособиться к завершению текущей кампании".
Премьер-лига борется за то, чтобы избежать вылета и клинча в европейском футболе, гораздо более жесткая, а АФК "Борнмут" в настоящее время находится в зоне вылета по разнице мячей.
В других европейских лигах только два очка отделяют "Барселону" и "Реал Мадрид" на вершине испанской Ла Лиги, в то время как разница между "Ювентусом" и "Лацио" в Серии А еще меньше.
Между тем, в Швейцарии чемпионский титул и место в отборочном турнире будут определяться разницей мячей, если сезон завершится сейчас.
Любое решение о завершении сезона с обычными последствиями титулов, повышения и понижения в звании или без них, скорее всего, будет встречено огромными спорами.
Может ли дивизионный плей-офф быть ответом?
Обладатель титула в Италии был ранее определен в плей-офф в 1964 году, когда Болонья обыграла миланский "Интер" после того, как обе стороны закончили уровень по очкам.
Преимущество для лиг будет заключаться в том, что это ограничит любые перерывы в будущих матчах и сезонах, но, опять же, идет вразрез со всеми надеждами властей на завершение игр, как это было задумано.
Реальность такова, что нет никакой очевидной модели, которой можно было бы следовать.
Футбольные соревнования по всей Европе в последний раз серьезно пострадали во время и сразу после Второй мировой войны.
Сезон английской футбольной Лиги 1939-40 годов был заброшен всего после трех матчей, а "Блэкпул" на одно очко поднялся на вершину Первого дивизиона.
По мере того как внимание страны смещалось в сторону военных действий, региональные соревнования Лиги были созданы в качестве альтернативы, и ни один титул не был присужден.
Были и более поздние примеры по всей Европе, когда трофеи были лишены владельцев.
"Ювентус" был лишен своей короны Серии А 2004-05 из-за их участия в скандале с Кальчополи (где были раскрыты мошеннические отношения между некоторыми командами и некоторыми арбитрами), а "Олимпик Марсель" потерял свой французский титул в 1992-93 годах из-за скандала со взяточничеством.
Но в обоих этих примерах времена года были завершены, и никакие приспособления не были оставлены.
Может ли этот сезон быть объявлен недействительным?
В четверг, 2 апреля, бельгийская профессиональная лига стала первым крупным соревнованием в Европе, которое было отменено из-за пандемии коронавируса.
Петер Кроонен, президент Профессиональной лиги, добавил, что "у страны есть другие приоритеты, кроме футбола", и отмена лиги была единственным социально ответственным решением.
Нынешняя турнирная таблица будет объявлена окончательной, и клуб Брюгге, в настоящее время на 15 очков опережающий Каа Гент на 1-м месте, таким образом, будет объявлен чемпионом.
Победители и лучшие позиции в бельгийском футболе традиционно определяются через плей-офф. После того как лига была приостановлена, остался один матч регулярного чемпионата, а решения о низведении и плей-офф все еще оставались спорными.
Это заявление в Бельгии, казалось, противоречило указаниям УЕФА, который на прошлой неделе направил письмо европейским футбольным ассоциациям, призывая их не отказываться от соревнований.
Европейский футбольный руководящий орган надеется, что игры могут быть возобновлены в июле и августе, и говорит, что "любое решение об отказе от внутренних соревнований на данном этапе преждевременно и не оправдано”.
Остановка лиг без одобрения УЕФА может привести к тому, что команды будут отстранены от участия в отборочных матчах Лиги чемпионов и Лиги Европы, которые определяются на основе итоговых позиций во внутреннем турнирном положении.
Но бельгийские футбольные власти, похоже, бросили вызов УЕФА и призвали к "переменному подходу" к отказу от сезона 2019-20 годов.
Перевод: Керимхан Сыпатай
https://www.euronews.com/2020/05/15/explained-the-embarrassment-and-chaos-of-scottish-football
Но остается неясным, когда именно возобновятся соревнования, если вообще возобновятся.
Профессиональные матчи были приостановлены до начала мая, но теперь эта дата была отодвинута на неопределенный срок.
Все матчи в Премьер-Лиге, футбольной Лиге, женской Суперлиге и женском чемпионате, а также все матчи в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии в настоящее время откладываются.
"В этой беспрецедентной ситуации мы тесно сотрудничаем с нашими клубами, правительством, FA и EFL и можем заверить всех, что здоровье и благополучие игроков, персонала и болельщиков являются нашим приоритетом", - сказал главный исполнительный директор Премьер-лиги Ричард Мастерс.
Этот шаг следует за другими решениями, принятыми футбольными властями Франции, Италии и Испании, в то время как УЕФА согласился отложить проведение чемпионата Европы этим летом до 2021 года.
В заявлении для Euronews Премьер-лига заявила ,что"главным приоритетом является помощь здоровью и благополучию нации и наших сообществ, включая игроков, тренеров, менеджеров, персонал клубов и болельщиков".
Английские футбольные власти согласились с тем, что для смягчения экономических последствий приостановки футбола по всей стране необходимо будет принять "трудные решения".
Но лиги вновь заявили о своем желании, чтобы" все оставшиеся внутренние матчи Лиги и Кубка были сыграны", чтобы сохранить целостность конкуренции.
А решение УЕФА приостановить Евро-2020 на 12 месяцев действительно создает пространство в календаре, чтобы гарантировать, что внутренние и европейские лиги имеют больше шансов на завершение.
Однако итальянская федерация футбола (FIGC) признала, что сезон Серии А может и не закончиться, и заявила, что они будут обсуждать несколько альтернатив, если игры не будут завершены.
Эти варианты включают в себя:
* постановка плей-оффов
• отсутствие чемпиона в 2019-20 годах
* объявление текущего итогового турнирного положения
Когда "Евроньюс" спросил английскую Премьер-Лигу, рассматривает ли она варианты, предложенные Итальянской федерацией футбола, они обратились к нам с более ранним заявлением.
"Несмотря на трудности, - говорится в нем, - цель Премьер-лиги состоит в том, чтобы перенести перенесенные матчи, в том числе те, которые играют команды Академии, когда это безопасно."
Любые дальнейшие меры в настоящее время являются предметом спекуляций.
Будет ли сезон завершен?
Одним из важных шагов в последние недели стало согласие Футбольной ассоциации (ФА) с тем, что нынешний футбольный сезон должен быть “продлен на неопределенный срок".
Согласно действующему регламенту, английский футбольный сезон “должен завершиться не позднее 1 июня", но правление ФА разрешило продлить этот срок.
Это решение, безусловно, пойдет на пользу целому ряду клубов, причем не только в Великобритании, но и по всему континенту.
"Ливерпуль" лидирует в Премьер-лиге с огромными 25 очками и нуждается всего в 3 победах в своем стремлении покончить с 30-летней засухой. Но этот неожиданный и неподготовленный к кризису здоровья кризис поставил под сомнение завершение сезона.
Бывший игрок " Ливерпуля "Джейми Каррагер написал в своем твиттере, что следующий сезон английского футбола" не может начаться " до завершения текущего сезона.
Джейми Каррагер
✔
@Carra23
Неизбежный @premierleague @EFL будет приостановлен сегодня. Вы не можете начать следующий сезон, пока этот не закончится, когда бы это ни было. Никаких титульных победителей? Кто поедет в @ChampionsLeague в следующем сезоне??Лидс WBA +1 промахнулся на PL??? 3 клуба в Преме остаются на ногах.
17.3 к
2: 42 вечера - 13 марта 2020 года
Твиттер объявления информация и конфиденциальность
Об этом говорят 5469 человек
Независимый сайт ФК "Ливерпуль" This is Anfield также заявил, что "самым логичным шагом было бы отодвинуть будущие соревнования, чтобы приспособиться к завершению текущей кампании".
Премьер-лига борется за то, чтобы избежать вылета и клинча в европейском футболе, гораздо более жесткая, а АФК "Борнмут" в настоящее время находится в зоне вылета по разнице мячей.
В других европейских лигах только два очка отделяют "Барселону" и "Реал Мадрид" на вершине испанской Ла Лиги, в то время как разница между "Ювентусом" и "Лацио" в Серии А еще меньше.
Между тем, в Швейцарии чемпионский титул и место в отборочном турнире будут определяться разницей мячей, если сезон завершится сейчас.
Любое решение о завершении сезона с обычными последствиями титулов, повышения и понижения в звании или без них, скорее всего, будет встречено огромными спорами.
Может ли дивизионный плей-офф быть ответом?
Обладатель титула в Италии был ранее определен в плей-офф в 1964 году, когда Болонья обыграла миланский "Интер" после того, как обе стороны закончили уровень по очкам.
Преимущество для лиг будет заключаться в том, что это ограничит любые перерывы в будущих матчах и сезонах, но, опять же, идет вразрез со всеми надеждами властей на завершение игр, как это было задумано.
Реальность такова, что нет никакой очевидной модели, которой можно было бы следовать.
Футбольные соревнования по всей Европе в последний раз серьезно пострадали во время и сразу после Второй мировой войны.
Сезон английской футбольной Лиги 1939-40 годов был заброшен всего после трех матчей, а "Блэкпул" на одно очко поднялся на вершину Первого дивизиона.
По мере того как внимание страны смещалось в сторону военных действий, региональные соревнования Лиги были созданы в качестве альтернативы, и ни один титул не был присужден.
Были и более поздние примеры по всей Европе, когда трофеи были лишены владельцев.
"Ювентус" был лишен своей короны Серии А 2004-05 из-за их участия в скандале с Кальчополи (где были раскрыты мошеннические отношения между некоторыми командами и некоторыми арбитрами), а "Олимпик Марсель" потерял свой французский титул в 1992-93 годах из-за скандала со взяточничеством.
Но в обоих этих примерах времена года были завершены, и никакие приспособления не были оставлены.
Может ли этот сезон быть объявлен недействительным?
В четверг, 2 апреля, бельгийская профессиональная лига стала первым крупным соревнованием в Европе, которое было отменено из-за пандемии коронавируса.
Петер Кроонен, президент Профессиональной лиги, добавил, что "у страны есть другие приоритеты, кроме футбола", и отмена лиги была единственным социально ответственным решением.
Нынешняя турнирная таблица будет объявлена окончательной, и клуб Брюгге, в настоящее время на 15 очков опережающий Каа Гент на 1-м месте, таким образом, будет объявлен чемпионом.
Победители и лучшие позиции в бельгийском футболе традиционно определяются через плей-офф. После того как лига была приостановлена, остался один матч регулярного чемпионата, а решения о низведении и плей-офф все еще оставались спорными.
Это заявление в Бельгии, казалось, противоречило указаниям УЕФА, который на прошлой неделе направил письмо европейским футбольным ассоциациям, призывая их не отказываться от соревнований.
Европейский футбольный руководящий орган надеется, что игры могут быть возобновлены в июле и августе, и говорит, что "любое решение об отказе от внутренних соревнований на данном этапе преждевременно и не оправдано”.
Остановка лиг без одобрения УЕФА может привести к тому, что команды будут отстранены от участия в отборочных матчах Лиги чемпионов и Лиги Европы, которые определяются на основе итоговых позиций во внутреннем турнирном положении.
Но бельгийские футбольные власти, похоже, бросили вызов УЕФА и призвали к "переменному подходу" к отказу от сезона 2019-20 годов.
Перевод: Керимхан Сыпатай
https://www.euronews.com/2020/05/15/explained-the-embarrassment-and-chaos-of-scottish-football