Вернувшись в Чикаго, Деррик Роуз размышляет о воспитании, психическом здоровье.

Чикаго-скандирование "М-В-П!"эхом разнеслось по всему университету Иллинойс-Чикаго в четверг, так же, как и в недавнем возвращении Деррика Роуза в Объединенный центр, когда он появился на сцене внутри Дорин форума для интимной дискуссии.

В преддверии уик-энда NBA All-Star The Chicago native и Detroit Pistons guard использовали свою платформу, чтобы нормализовать разговор о психическом здоровье в городе, особенно в черных и коричневых сообществах.

Он рассказал о детской травме, которую никогда не забудет.

"Когда я был моложе, у нас было много вещей, которые происходили в моем доме и в моем квартале, где я в некотором роде получил ПТСР (посттравматическое стрессовое расстройство). Я буду внизу, в подвале, что-то делать, и я услышу, как кто-то играет наверху, и я побегу туда, думая, что кто-то врывается в наш дом, чтобы напасть на моего кузена ... эта девушка, - описала Роза. -Она обычно избивала всех в округе, как будто она кого-то избивала, и я думал, что они возвращаются, чтобы отомстить. Поэтому при малейших шорохах или звуках в доме мне становилось страшно, или ночью я что-то слышал и пугался, потому что думал, что эти люди вернулись."Эмоциональный Роуз позволил себе казаться уязвимым с откровенными историями, в которых он затронул свою любовь к баскетболу, выросшему в районе Энглвуд в южной части Чикаго, защищая свое психическое здоровье и почти выходя из игры, преодолевая травмы и сделки в Нью-Йорке и Кливленде.

 Несмотря на то, что он выбыл из субботнего skills challenge из-за напряжения аддуктора, Роуз все еще хотел соединиться с Чикаго, поскольку он проводит свое первое звездное мероприятие с 1988 года, и он провел подписание своей книги "я покажу вам" с репортером Bulls Сэмом Смитом.

-Я хотела быть рядом со своим сыном, со своими детьми. Я знаю, это звучит безумно. Я хотел почувствовать холодную погоду и быть частью этого таким образом, чтобы я не участвовал ни в чем из этого, но люди будут чувствовать мое присутствие здесь, так что это то, о чем идет речь",-сказал Роуз, который в среднем набирает 18,2 очка и 5,8 передачи в карьере-лучший 49,0% стрельбы для поршней.

"Я наслаждаюсь городом - [деятельность] вся пропаганда", - добавил он. "Не поймите меня неправильно, для всех, кто участвует в событиях, это большая честь, достижение и большие почести, но по большому счету все это пропаганда. Это сделано человеком, поэтому я знаю, что у меня есть лучшее понимание того, что я хочу от определенных вещей в жизни и кем я становлюсь, чтобы дать и распространить это так, как я хочу."

Роуз также рассказал о том, как улучшились его отношения с Чикаго после ухода из "Буллз", когда он изначально чувствовал, что город "в основном повернулся спиной ко мне" после его торговли с "Никс" в 2016 году.

-Я думаю, он хорошо отремонтирован. Я просто знаю Ци. Мои вибрации были низкими", - сказала Роза ESPN. -Когда твои вибрации низки, ты слышишь все, ты ищешь все, а я ищу или слышу все. Это было просто мое влечение к тому, что я чувствовал в то время, и это отрицательно, поэтому, когда я изменил свои вибрации и повзрослел как личность и как человек, именно тогда я начал расти и развиваться, кем я был как личность и индивидуальность и изменил свой характер."

Присоединившись к Роуз на сцене для # TheRightConversation panel, организованной некоммерческой организацией Everyone Has a Story (EHAS), основатель и тренер по развитию Pistons Джей Ди Дюбуа. Среди прочих были Чикагский парикмахер Дрю Хендерсон, полузащитник "Детройт Лайонз" Кристиан Джонс, инструктор по йоге и пилатесу Адриа Мозес и Синди Мори, исполнительный директор Discovery and OWN: Oprah Winfrey Network. Модератором выступил доктор Кори Игер. Роуз вышел из комнаты с запиской для себя 16-летнего в заключение.

Перевод: Цыпкун Дмитрий