3) "Лето моего немецкого солдата" изо всех сил пытался найти издателя.

По данным Publishers Weekly, "Лето моего немецкого солдата" было отклонено 18 издателями, прежде чем оно было окончательно принято Dial Press, уважаемым издательством, каталог которого включал названия Джеймса Болдуина и Нормана Мейлера. Dial был щедро вознагражден за свою веру в дебютный роман Грин; "Лето моего немецкого солдата" было опубликовано с широким признанием критиков в 1973 году и стало финалистом Национальной книжной премии 1974 года. (Он проиграл сверхъестественной тайне Элеоноры Камерон "Двор каменных детей").

Согласно некрологу Грин в The Washington Post , первая книга в мягкой обложке была продана тиражом более четверти миллиона экземпляров.

4) "Лето моего немецкого солдата" в значительной степени автобиографично, хотя Бетт Грин 40 лет отрицала это.

Параллели между жизнями Бетт Грин и Пэтти Берген, молодой героини « Лето моего немецкого солдата» , были многочисленны. Как и ее самый известный главный герой, Грин была еврейкой, которая выросла в преимущественно протестантском городе Арканзаса и имела хорошие отношения с черной домработницей по имени Рут. У Грин даже были бабушка и дедушка, которые жили в соседнем Винне, штат Арканзас , на месте лагеря немецких военнопленных во время Второй мировой войны. Тем не менее, Грин не признавала автобиографический характер книги до 2011 года, во время интервью Open Road.

Лето моего немецкого солдата основано на реальных событиях», - сказал Грин Open Road. Случилось так, что еврейская девушка во время Второй мировой войны дала пищу и кров немецкому военнопленному. ... Речь идет о моей жизни. Я провела сорок лет, отрицая, что речь идет о моей жизни, но это была история, которая рвалась наружу, чтобы быть рассказанной.”

5) "Лето моего немецкого солдата" было экранизировано и получило премию "Эмми".

Через пять лет после публикации «Лето моего немецкого солдата» на NBC была показана телевизионная адаптация с Кристи МакНикол, Брюсом Дэвисоном и звездой «Хороших времен» Эстер Ролл в главных ролях . Мощное исполнение роли Рут, горничной, которая выступает в качестве суррогатной матери главной героини, принесло ей премию "Эмми" в прайм-тайм за выдающуюся актрису второго плана в ограниченном сериале или фильме. Фильм получил дополнительные номинации за лучшую драматическую или комедийную специальную и выдающуюся литературу для Ограниченного сериала , а его сценарист Джейн-Говард Хаммерштейн в 1979 году получил премию Humanitas за телевизионную литературу.

6) В одном городке штата Арканзас студентам разрешили испортить назначенные им копии "Лето моего немецкого солдата".

"Лето моего немецкого солдата" часто попадало в списки запрещенных книг, но благодаря поддержке учителей, библиотекарей и местного школьного совета роман Грин преодолел попытку вычеркнуть его из учебной программы в Клинтоне, штат Арканзас. Однако он не остался невредимым; студентам было разрешено царапать любые отрывки, которые им не понравились. На вопрос журналиста, считает ли она эту меру цензурой или порчей, Грин ответила, что просто считает это “идиотизмом".

7) У книги есть продолжение.

Лето моего немецкого солдата ни для кого не закончилось хорошо: Антон был застрелен полицией, а Пэтти приговорена к тюремному заключению в исправительной колонии для девочек за помощь ему. Патти получила второй шанс на счастливый конец с изданием 1978 года "Утро - долгое время", в котором она заканчивает среднюю школу и отправляется в Европу, чтобы найти мать Антона, только чтобы понять, что материнская фигура, которую она ищет, была в ее жизни все это время: Рут, чернокожая горничная ее семьи. Осознание Патти-еще один элемент, вдохновленный жизнью Грина; в интервью 1991 года для серии книг "Авторы и художники для молодых взрослых" Грин назвал реальную Рут “для всех практических целей " своей матерью.

8) Бетт Грин написала один из первых романов для молодежи, посвященный насилию против геев.

В 1991 году, за семь лет до убийства Мэтью Шепарда, Грин опубликовала «Утопление Стефана Джонса» - душераздирающий отчет о преступлении на почве ненависти, в результате которого погиб молодой гей. Грин, которая не могла мириться с несправедливостью или фанатизмом в любой форме, потратила годы на изучение книги, проведя невероятные 485 интервью в восьми штатах с виновниками насилия против геев, их семьями и знакомыми. Книга была вдохновлена убийством Чарли Ховарда в 1984 году в Бангоре, штат Мэн. (Пятью годами ранее это же убийство послужило основанием для убийства Адриана Меллона в фильме Стивена Кинга «Оно»).

Хамит Диляра