Нед Битти: Старый добрый парень, который облегчил игру обычному парню

1 часть

Если когда-либо характерный актер олицетворял архетип “старого доброго мальчика " из новых голливудских фильмов 1970-х годов, то это был Нед Битти из Луисвилла, штат Кентукки, чье широкое, открытое, добродушное лицо, казалось, так часто покрывалось потом-либо от подавленной вины, либо от напряжения, от дискомфорта в любом изнуряющем южном климате, в котором он оказался. У него было улыбающееся лицо, обрамленное полным двойным подбородком и зарождающейся расческой, лицо, которое придавало фильмам реальность и доступность: подлинное и мирское присутствие.

У Неда Битти была самая трудная роль: обычный парень среднего ранга: адвокат, полицейский, чиновник, политик и, возможно, на самом деле ведомый для традиционно более привлекательных мужчин, и в его расцвете 70-х годов это обычно означало Берта Рейнольдса, с которым он снялся в шести фильмах, включая, конечно, блестящий и жестокий прорыв Битти: Избавление (1972), написанный Джеймсом Дикки и режиссер Джон Бурман, в котором зловещий альфа-самец Рейнольдса ведет своих приятелей Битти, Джона Войта и Ронни Кокса, по одной отпускное путешествие на каноэ по самой глубокой дикой местности Грузии, только для того, чтобы вступить в ужасный контакт с играющими на банджо деревенщинами, несущими злобу.

Битти на самом деле снял четыре замечательных спектакля в четырех культовых фильмах 70-х: "Избавление", "Нэшвилл" Роберта Альтмана (1975) и "Все люди президента" Алана Дж.Смита.Пакула (1976) и "Сеть" Сидни Люмета (1976), а также повторяющийся комический поворот в роли закадычного друга Лекса Лютора Отиса в фильмах о Супермене. Все это складывалось в неоднозначный образ: популярный хороший парень или скомпрометированный плохой парень, его персонажи мягко привыкли к незначительным привилегиям власти и авторитета, которые они накопили за эти годы. Битти великолепно вложил все это в одну из своих величайших ночных ролей: его закадровый голос для жуткого медведя-обнимашки в анимационной истории игрушек Pixar 3 (2010), который, похоже, является добрым дедушкой-игрушкой в дневном центре, которым оказались Вуди и банда, но на самом деле является психопатическим лидером тюремной банды. Битти поддерживал процветающую карьеру на телевидении, а также обладал прекрасным певческим голосом и даже выпустил альбом христианской музыки, но, к сожалению, был дублирован в фильме "Услышь мою песню" (1991), сыграв реального ирландского тенора 1940-х годов Джозефа Локка, за который Битти был номинирован на "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль второго плана.

Перевод: Насырхан Дастан