Легкие черепно-мозговые травмы широко распространены в педиатрической популяции и могут приводить к хроническим физическим, когнитивным и эмоциональным нарушениям, известным как стойкие постконтузивные симптомы.  Магнитоэнцефалография использовалась для исследования нейрофизиологической дисрегуляции при легкой черепно-мозговой травме у взрослых;  однако остается ли нервная дисритмия при хронической легкой черепно-мозговой травме у детей и подростков, в значительной степени неизвестно.  Мы предсказали, что дети и подростки будут демонстрировать такую ​​же дисфункцию, как и взрослые, включая патологические медленноволновые колебания и неадаптивные, частотно-зависимые изменения нейронной связи.  Используя магнитоэнцефалографию, мы исследовали региональную колебательную мощность и распределенные сети мозга в поперечной выборке детей и подростков в хронических стадиях легкой черепно-мозговой травмы.  Кроме того, мы использовали конвейер машинного обучения, чтобы определить наиболее важные функции магнитоэнцефалографии для классификации легкой черепно-мозговой травмы и протестировать относительную эффективность классификации региональной мощности по сравнению с функциональной связью.  Результаты показали, что большинство участников с хронической легкой черепно-мозговой травмой сообщали о стойких постконкуссионных симптомах.  Для нейрофизиологической визуализации мы обнаружили повышенную региональную мощность в дельта-полосе при хронической легкой черепно-мозговой травме, преимущественно в двусторонней затылочной коре и в правой нижней височной извилине.  Пациенты с хронической легкой черепно-мозговой травмой также показали нарушение регуляции нейронного взаимодействия, включая снижение связности в дельта-диапазоне, а также гипер-связность в тета-, низком и высоком гамма-диапазонах, в основном затрагивая лобные, височные и затылочные области мозга.  Кроме того, наш подход многомерной классификации в сочетании с данными функциональной связности превзошел региональные возможности с точки зрения точности межгрупповой классификации.  Мы впервые устанавливаем, что локальная и крупномасштабная нейронная активность изменяется в молодом возрасте в хронической фазе легкой черепно-мозговой травмы, при этом у большинства из них наблюдаются стойкие постконкуссионные симптомы, и что нарушение регуляции межрегиональной нейронной коммуникации является надежным маркером длительная педиатрическая «легкая» черепно-мозговая травма. Легкая черепно-мозговая травма, обычно называемая сотрясением мозга, является результатом сил ускорения и замедления после прямого контакта головы или вращательных сил головы на головном мозге, таких как хлыстовая травма. 

Перевод: Кожанов Эмиль