CLEMSON, South Carolina - Education is becoming one of the most important factors to a person’s success in today’s society.  Whether a person is living in poverty or among the wealthiest in the world, education is necessary to advance in any situation.  National Public Radio is calling education "the most important revolution of our time."  Yet, still so many people ask the question: “Why is education so important?”  Let’s look at five positive effects of education in our society:

  1. Education Decreases Poverty

  About 61 million children are not enrolled in primary school.  Of these kids, 40 million live in poverty.  It is hardest for those living below the poverty line to even imagine sending their kids to school because in many countries, obtaining an education is not free.  If there must be a choice between eating a meal and educating a child, most families would choose eating a meal.  Boys are often kept out of school so they can work and bring in money for the family, while girls are kept out to farm, cook and do other things in the home that are needed to keep the family functioning.

  If those living in poverty can get an education, they can pull themselves out of those living conditions.  They can find a job and earn an income, which is a key part to ending poverty.  They can become self-sufficient and independent from outside aid.  An education is an invaluable tool for anyone living in poverty today.

  2. Education Promotes Health

  People who have an education are significantly healthier than those who are not.  Maternal health benefits hugely from education.  A child who is born to an educated mother is 50 percent more likely to survive past the age of five.  In the same way, every additional year of education a mother has lowers the child mortality rate by two percent.  Educated mothers are twice as likely to immunize their children, and are more likely to seek prenatal care and assisted childbirth.

  Another area in which health could improve with education is decreasing the cases of HIV / AIDS.  If every child in the world receives a primary education, seven million cases of HIV could be avoided in the next 10 years.  A secondary education lowers people’s risk of HIV by 75 percent.  Such a strong correlation has been seen that education is considered a “social vaccine” for girls in avoiding HIV.

  3. Education Closes the Gender Gap

  For many years, women were not allowed to attend school or obtain an education.  Because of this, there is a large gender gap, which only creates further problems.  Women who gain an education are working toward minimizing the gap to further the abilities of women around the world.  An education often prevents young girls from being married off into a potentially limiting, harmful situation.  Additionally, women with an education are able to make better, informed decisions for themselves.  They often wait longer to have children than those who do not have an education.  This ensures that the woman is ready to have children, rather than just being pressured into it by her husband or society.  Women with an education have on average three children, while uneducated women have on average seven children.

  4. Education Minimizes Malnutrition

  Malnutrition is a severe problem that many poor countries are facing today.  Education has the potential to decrease malnutrition in these countries.  According to USAID, educating girls is one of the best ways to fight hunger, even outperforming temporarily increasing a country’s food supply.  Education can provide people with new, more effective farming techniques, which can increase crop production and decrease malnutrition.  Additionally, studies show that if women farmers had the same education as men farmers, crop production could rise by up to 20 percent.

  5. Education Provides Economic Growth

  In order for a country to see steady economic growth, education must be a priority.  For every year of education, a person's average earnings increase by 10 percent.  This means that the GDP could increase by one percent every year if all citizens receive a quality education.  With regard to women, if girls receive the same education as boys, developing countries could gain up to $ 90 billion each year.  No country in history has seen a steady economic increase without at least 40 percent literacy rate.  Education also increases a person’s chance at obtaining a steady job.  By earning an income, people contribute to the country’s economy as a whole.

Text 2 translate

КЛЕМСОН, Южная Каролина. Образование становится одним из важнейших факторов успеха человека в современном обществе.  Независимо от того, живет ли человек в бедности или среди самых богатых людей в мире, образование необходимо для продвижения вперед в любой ситуации.  Национальное общественное радио называет образование «самой важной революцией нашего времени».  Тем не менее, многие люди до сих пор задаются вопросом: «Почему образование так важно?»  Давайте посмотрим на пять положительных эффектов образования в нашем обществе:

Образование снижает уровень бедности

 Около 61 миллиона детей не посещают начальную школу.  Из этих детей 40 миллионов живут в бедности.  Тем, кто живет за чертой бедности, труднее всего даже представить, что они отправляют своих детей в школу, потому что во многих странах получение образования платное.  Если должен быть выбор между приемом пищи и обучением ребенка, большинство семей выберут еду.  Мальчиков часто не допускают в школу, чтобы они могли работать и приносить деньги семье, в то время как девочек не разрешают заниматься сельским хозяйством, готовить и заниматься другими домашними делами, необходимыми для поддержания функционирования семьи.

 Если люди, живущие в бедности, смогут получить образование, они смогут выбраться из этих условий жизни.  Они могут найти работу и получать доход, что является ключевым моментом в искоренении бедности.  Они могут стать самодостаточными и независимыми от внешней помощи.  Образование – бесценный инструмент для всех, кто сегодня живет в бедности.

Образование способствует здоровью

 Люди с образованием значительно здоровее тех, у кого его нет.  Материнское здоровье в огромной степени выигрывает от образования.  Вероятность того, что ребенок, рожденный от образованной матери, доживет до пяти лет, на 50 процентов выше.  Точно так же каждый дополнительный год обучения матери снижает уровень детской смертности на два процента.  Образованные матери в два раза чаще делают иммунизацию своих детей и чаще обращаются за дородовой помощью и вспомогательными родами.

 Еще одна область, в которой здоровье может улучшиться с помощью образования, - это сокращение случаев ВИЧ / СПИДа.  Если каждый ребенок в мире получит начальное образование, в ближайшие 10 лет можно будет избежать семи миллионов случаев заражения ВИЧ.  Среднее образование снижает риск заражения ВИЧ на 75 процентов.  Была замечена такая сильная корреляция, что образование считается «социальной вакциной» для девочек, помогающих избежать ВИЧ.

Образование закрывает гендерный разрыв

 В течение многих лет женщинам не разрешали посещать школу и получать образование.  Из-за этого существует большой гендерный разрыв, который только создает дополнительные проблемы.  Женщины, получившие образование, работают над минимизацией разрыва для развития способностей женщин во всем мире.  Образование часто не позволяет молодым девушкам попадать замуж в потенциально ограничивающую и вредную ситуацию.  Кроме того, женщины с образованием могут принимать более обоснованные решения для себя.  Часто они дольше ждут появления детей, чем те, кто не имеет образования.  Это гарантирует, что женщина будет готова иметь детей, а не просто подвергнется давлению со стороны мужа или общества.  У женщин с образованием в среднем трое детей, у необразованных женщин в среднем семь детей.

Образование сводит к минимуму недоедание

 Недоедание – серьезная проблема, с которой сегодня сталкиваются многие бедные страны.  Образование может снизить уровень недоедания в этих странах.  По данным USAID, обучение девочек – один из лучших способов борьбы с голодом, который даже превосходит временное увеличение продовольственного снабжения страны.  Образование может дать людям новые, более эффективные методы ведения сельского хозяйства, которые могут повысить урожайность и снизить уровень недоедания.  Кроме того, исследования показывают, что если бы женщины-фермеры имели такое же образование, как и мужчины-фермеры, урожайность сельскохозяйственных культур могла бы увеличиться до 20 процентов.

Образование обеспечивает экономический рост

 Для того чтобы в стране наблюдался устойчивый экономический рост, образование должно быть приоритетом.  За каждый год обучения средний заработок человека увеличивается на 10 процентов.  Это означает, что ВВП может увеличиваться на один процент ежегодно, если все граждане будут получать качественное образование.  Что касается женщин, то, если девочки будут получать такое же образование, как и мальчики, развивающиеся страны могут получать до 90 миллиардов долларов ежегодно.  Ни в одной стране в истории не наблюдалось устойчивого экономического роста без уровня грамотности не менее 40 процентов.  Образование также увеличивает шансы человека на получение постоянной работы.  Получая доход, люди вносят вклад в экономику страны в целом.