Британский журнал психотерапии – это журнал для психоаналитических и юнгианских мыслителей, в котором основное внимание уделяется новаторской и повседневной работе с бессознательным в индивидуальной, групповой и институциональной практике.  Как аналитический журнал, он долгое время занимал уникальное место в области психотерапевтических журналов с редакционным советом, составленным из широкого круга организаций, обучающих психоаналитической, психоаналитической психотерапии, психодинамике и аналитической психологии.  Таким образом, ее психоаналитическая система отсчета обширна и включает все школы аналитической практики.  Осознавая, что многие врачи работают не только в консультационной комнате, журнал поощряет диалог между частной практикой и практикой, основанной на учреждениях.  Признавая, что структуры и динамика в каждой среде различаются, Журнал предоставляет форум для исследования их различных потенциалов и ограничений.  Помня о значительных изменениях в более широком современном контексте психотерапии и в меняющейся нормативно-правовой базе, журнал стремится представить текущие дебаты по этому поводу.  Мы приглашаем доклады о клинической и теоретической работе, будь то отдельное тематическое исследование или общее обсуждение с использованием подробных клинических примеров из нескольких случаев;  на интенсивную и неинтенсивную работу;  и основаны на индивидуальной, групповой или институциональной практике.  Мы приветствуем теоретические статьи, особенно те, которые содержат теоретические новшества.  Приглашаем к обсуждению оценки;  клинической конфиденциальности;  стандартов, обучения;  и текущего концепта аудита и оценки.  Мы приглашаем рефлексивные исследовательские работы, основанные на качественных или количественных показателях и имеющие клиническую направленность;  работа над бессознательной динамикой клинической практики, индивидуальной или институциональной;  и работа, предлагающая психоаналитический и юнгианский аналитический взгляд на профессиональные, исторические, культурные и политические вопросы.  Как аналитический журнал, мы в первую очередь фокусируемся на бессознательном и процессах переноса/контрпереноса, но BJP традиционно стремился установить связи и критические сравнения с другими терапевтическими методами.  Мы поощряем высококачественные отчеты о незавершенной работе, заявки от врачей на ранних этапах их карьеры и международные заявки. 

Перевод: Кожанов Эмиль