Школы не вернутся на полный рабочий день, если правила дистанцирования на 2 останутся
Руководители Академии облили холодной водой планы правительства вернуть всех детей в школу на полную ставку к сентябрю, заявив, что уроки будут невозможны с точки зрения логистики, если останутся в силе 2-метровые правила социального дистанцирования.
В начале этой недели министр образования Гэвин Уильямсон был вынужден отказаться от своего обязательства добиться возвращения в школу всех учащихся начальных классов в Англии до летних каникул из-за проблем социального дистанцирования, а бывший глава Ofsted (Управление по стандартам в сфере образования) охарактеризовал неудачу как "абсолютно шокирующую."
Учителя пытаются держать группы детей в одной комнате, при этом персонал и одноклассники находятся в "защитных пузырях" до 15 человек, чтобы помочь ограничить передачу заболевания.
Правительство хочет, чтобы все школы и ученики вернулись в классы к осени, но люди в министерстве образования говорят, что при действующих правилах многие учреждения смогут работать только на уровне около 50 процентов вместимости.
Хамид Патель, исполнительный директор группы Star Academy, которая управляет некоторыми из лучших школ Великобритании, призывает срочно признать, что школы могут быть не в состоянии быть полностью открыты, если не будут приняты решительные меры.
Г-н Патель, который также входит в совет наблюдательного совета по образованию Ofsted, сказал BBC, что "необходимы открытые и честные обсуждения" о том, какие "работоспособные решения" могут быть приняты.
Депутаты, в том числе, член консерваторов - Харлоу Роберт Хальфон, предупредили, что дети столкнутся с "ледниковым периодом" потерянного обучения, если школы не смогут открыться к сентябрю.
Ранее на этой неделе лидер лейбористов Кир Стармер заявил Борису Джонсону, что он должен взять на себя ответственность за "совершенно избегаемый беспорядок" в неспособности вновь открыть школы, обвинив премьер-министра в "свихнувшейся попытке обвинить других".
Стармер сказал, что задержка разорвала в клочья планы правительства по созданию школ и неоднократные требования лейбористов о создании национальной целевой группы, включающей профсоюзы, представителей родителей и медицинских экспертов, чтобы выработать способ безопасного возвращения детей в класс.
"Пора ему взять на себя ответственность за свои собственные неудачи", - сказал он в среду в Палате общин во время вопросов премьер-министра. "Этого беспорядка можно было полностью избежать. Последствия серьезны. "
Премьер-министр, похоже, обвинил профсоюзы преподавателей в том, что он не смог вернуть детей в школу, сказав Стармеру, что следует побудить "своих друзей в левых профсоюзах" сделать больше, чтобы помочь школам подготовиться к открытию.
Это обвинение было использовано депутатом от Тори и членом комитета по образованию Томом Хантом ранее в тот же день во время активного обмена мнениями с Викторией Дербишир из BBC.
"На следующей неделе родители смогут водить своих детей в Макдоналдс, но, при этом, в следующем месяце большинство родителей не смогут вернуть своих детей в школы в Англии. Для вас это имеет смысл?, - спросила Дербишир у Ханта.
Г-н Хант заявил, что он разочарован отсутствием прогресса в возобновлении уроков для детей начальной школы, но отказался критиковать своего начальника на Даунинг-стрит, вместо этого обвинив профсоюзы в отсутствии сотрудничества.
"Я думаю, что некоторые крупнейшие профсоюзы преподавателей, такие как Национальный союз образования (НСО), не были особенно продуктивными и позитивными в дискуссиях", - сказал Хант.
"Я должен быть честен с вами, я думаю, что подавляющее большинство тех, кто занимается образованием, мотивированы тем, что выступает за интересы детей."
"Но, к сожалению, я пришел к выводу, что, похоже, есть много людей, особенно тех, кто стоит на ведущих ступенях в учительских союзах, которые, похоже, были больше заинтересованы в наборе политических очков, чем в возвращении детей в школы".
На вопрос, какие доказательства у него есть, чтобы подкрепить утверждение, Хант обвинил НСО в том, что он "активно отговаривает" учителей от проведения онлайн-уроков.
Перевод: Ильяс Тулеков