Кен Феро мрачные обновления его бесстрашный 2001 документальный фильм Несправедливость, о жестокости полиции в отношении чернокожих мужчин, является шокирующим случаем более того же

двадцать лет в создании, Кен Феро Ультрафиалет является продолжением несправедливости с 2001года , документальный фильм, который является наиболее важным британским научно-популярный фильм в моей профессиональной жизни: радикальные, страстные работы о продолжающемся скандале и трагедии смертей в Великобритании полиции, в основном чернокожих мужчин. Этот фильм бросил вызов консенсусу и принес Феро и его со-директору Тарику Мехмуду ничего, кроме препятствий со стороны властей. Полицейская федерация угрожала ему приказами, а наземные вещатели нервно уклонялись.

В настоящее время именно эти цифры создания, которые научились делать мягко уважительно шумы при упоминании Black Lives Matter и Джордж Флойд. Но на протяжении десятилетий Феро говорил им, что это происходит прямо здесь, в Великобритании, у них под носом. В период с 1969 по 1999 год тысяча человек умерла в полицейском участке без судебного преследования, и ситуация изменилась в 21 веке. Несправедливость говорила о душераздирающих случаях Пола Кокера, Кристофера Олдера и многих других: чернокожих мужчин, чей первоначальный арест по какому-то незначительному вопросу беспорядка перерастет в уродливое насилие, жестокие методы облеажения, смерть и прикрытие в стенах полицейского участка. Феро здесь дал нам обновление: мрачно, это случай более одного и того же: больше смертей, больше протестов, больше от Независимого управления по поведению полиции, больше пресс-конференций, более препятствий, что приводит разгневанных скорбящих семей до бесконечных полетов по лестнице Эшера.

Теперь, сам фильм, несомненно, немного сырой и грубый по краям: он не имеет гладкой блеск больших бюджетных фильмов на более безопасную тему. По-своему, Ультранасилие является протест кино, подземное кино, с большими риторическими жестами и годардских интертитров, которые приходят прямо из 1960-х годов. И на личном уровне, я не могу подписаться на Джорджа Галлоуэя в качестве эксперта свидетеля в том, как этот фильм делает. Но новые видеоматериалы Феро теперь, взятые из полицейского участка CCTV, ужасает. Это делает любой другой документальный вид тупой и неуместным.

Перевод: Туменбаева Адема