Ливерпуль в борьбе за сохранение статуса наследия набережной.

Историческая набережная Ливерпуля широко вырисовывается в британском воображении. Независимо от того, что приходит на ум, это внушительные фасады Трех Граций – эти эмблемы имперского величия, Королевская печень, Кунард и Порт Ливерпуля – или, возможно, просто звуки группы 1960-х годов Джерри и Пейсмейкеры, поющие на пароме через Мерси.

 

Но теперь считается, что великий портовый город находится под угрозой потери статуса всемирного наследия из-за нескольких запланированных громких проектов развития. Сообщения на прошлой неделе о том, что член ООН, который принимает решение о списке ведущих объектов наследия по всему миру – достопримечательности, в том числе Тадж – Махал в Индии и Кентерберийский собор в Кенте, - готовы рекомендовать лишить набережную Ливерпуля его названия, вызвали в эти выходные просьбу некоторых ведущих поклонников города. В страстном письме, опубликованном в субботу в газете "Таймс", содержится призыв к членам ЮНЕСКО – Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры – посетить город, прежде чем принимать какое-либо решение.

 

“Ливерпулю, как и всему остальному миру, пришлось сосредоточить все усилия на борьбе с Covid-19 и в настоящее время он планирует свое возвращение”, - говорится в сообщении.

 

“Лишение статуса всемирного наследия стало бы неудачей для этих планов. И очень несправедливо".

 

Среди ведущих подписантов-боссы футбольных клубов "Эвертон" и "Ливерпуль", ведущие представители духовенства, мэр городского округа метро Стив Ротерэм и новый мэр города Джоанна Андерсон.

 

Также в поддержку города подписался лорд Хеселтайн, бывший министр кабинета министров от консерваторов, который руководил крупным проектом реконструкции в этом районе, в результате которого в 1980-х годах был восстановлен Альберт-Док.

 

“Для меня, конечно, Альберт - Док является тотемом", - сказал Хезелтайн Обозревателю в эти выходные.

 

“Но набережная такая большая, и там так много важных зданий, некоторые из них новые. На мой взгляд, они, безусловно, не должны наказывать "Ливерпуль" за то, что у него хватило смелости двигаться вперед. Вы не можете остановить движение великого города вперед, и вам не следует пытаться.

 

“В любом случае, я считаю, что город всегда был чрезвычайно осторожен в защите своего наследия, поскольку он внес изменения”.

 

Набережная города была названа объектом всемирного наследия в 2004 году, и комитет всемирного наследия ООН, который имеет последнее слово в списке, должен провести свое ежегодное заседание в конце следующего месяца.

 

Подписавшие письмо с протестом утверждают, что сейчас сайт “находится в гораздо лучшем состоянии, чем когда ему был предоставлен статус, и эта работа требует новой оценки”.

 

В письме добавляется: “Ливерпуль, находящийся под новым политическим руководством, добился огромных успехов в инвестировании и улучшении своего объекта всемирного наследия”. Инвестиции в этот район включают новый стадион "Эвертон" стоимостью 500 миллионов фунтов стерлингов, который должен быть построен в доке Брамли – Мур, что, по словам руководителей совета, позволит обновить объекты наследия на заброшенном объекте.

 

Однако планам, утвержденным ранее в этом году, воспротивился орган всемирного наследия Icomos, действующий от имени ЮНЕСКО, а также Викторианское общество и Историческая Англия.

 

В отчете сотрудника по планированию по заявке также признается, что разработка приведет к “существенному ущербу выдающейся универсальной ценности объекта всемирного наследия”.

 

Но сторонники Ливерпуля считают, что новый визит в город развеет любые опасения.

 

“Мы надеемся, что они, как и мы, увидят, что объект всемирного наследия Ливерпуля должен быть показан как образец передовой практики в области восстановления наследия под руководством”,-говорится в письме.

 

Ожидается, что рекомендация об исключении "Ливерпуля" из списка будет опубликована на следующей неделе.




Перевод: Ансарова Аманиса





Вам нужна Бесплатная консультация области SMM?

Заказать звонок