Правительство США расследует проблемное наследие школ-интернатов для коренных американцев и будет работать, чтобы «раскрыть правду о человеческих жертвах и долгосрочных последствиях» учреждений, которые на протяжении десятилетий вынудили сотни тысяч детей покинуть их семьи и общины.

Министр внутренних дел США Деб Хааланд поручила департаменту подготовить отчет с подробным описанием имеющихся исторических записей, касающихся программ федеральных школ-интернатов, с акцентом на кладбища или потенциальные места захоронения.

«Департамент внутренних дел рассмотрит вопрос о влиянии индийских школ-интернатов на разные поколения, чтобы пролить свет на невысказанные травмы прошлого, какими бы тяжелыми они ни были», - сказал Хааланд в секретарской записке. «Я знаю, что этот процесс будет долгим и трудным. Я знаю, что этот процесс будет болезненным. Это не избавит нас от горя и утраты, которые мы переживаем. Но только признавая прошлое, мы можем работать над будущим, которым мы все гордимся».

Хааланд объявил об обзоре во вторник в своем выступлении перед Национальным конгрессом американских индейцев во время конференции группы в середине года.

Начиная с Закона об индейской цивилизации 1819 года, США приняли законы и установили правила для создания и поддержки индийских школ-интернатов по всей стране. Более 150 лет детей коренных народов забирали из своих общин и отправляли в школы-интернаты, ориентированные на ассимиляцию.

Хааланд говорил о попытке федерального правительства уничтожить племенную идентичность, язык и культуру и о том, как это прошлое продолжает проявляться в виде давних травм, циклов насилия и жестокого обращения, преждевременной смерти, психических расстройств и злоупотребления психоактивными веществами.

Недавнее открытие останков детей, захороненных на месте того, что когда-то было крупнейшей школой-интернатом для коренных народов Канады, усилило интерес к этому наследию в Канаде и США.

В Канаде более 150 000 детей из числа коренных народов были обязаны посещать финансируемые государством христианские школы в рамках программы по их ассимиляции в обществе. Их заставили принять христианство, и им не разрешили говорить на их языках. Многие подверглись избиениям и словесным оскорблениям, и, как сообщается, до 6000 человек умерли.

Прочитав о безымянных могилах в Канаде, Хааланд рассказала историю своей семьи в недавнем обзоре, опубликованном в Washington Post.

«Многие американцы могут быть встревожены, узнав, что Соединенные Штаты имеют историю забирать детей коренных народов из их семей в попытке искоренить нашу культуру и стереть нас как народ», - написала она. «Это история, из которой мы должны извлечь уроки, если наша страна хочет избавиться от этой трагической эпохи».

Она продолжила: «Я продукт этой ужасающей политики ассимиляции. Мои бабушка и дедушка по материнской линии были украдены из их семей, когда им было всего восемь лет, и были вынуждены жить вдали от своих родителей, культуры и общества, пока им не исполнилось 13 лет. Многие дети, подобные им, так и не вернулись домой».

Хааланд привел статистические данные Национальной коалиции исцеления школ-интернатов коренных американцев, согласно которым к 1926 году более 80% детей школьного возраста коренных народов посещали школы-интернаты, находившиеся в ведении либо федерального правительства, либо религиозных организаций. Помимо предоставления ресурсов и повышения осведомленности, коалиция работает над составлением дополнительных исследований о школах-интернатах и ​​смертях в США, которых, по мнению многих, крайне не хватает.

Должностные лица из отдела внутренних дел заявили, что помимо попыток пролить больше света на гибель людей в школах-интернатах, они будут работать над защитой мест захоронения, связанных со школами, и будут консультироваться с племенами о том, как лучше всего это сделать, уважая семьи и сообщества.

Отчет сотрудников агентства должен быть сдан до 1 апреля.

Во время своего выступления во вторник Хааланд рассказала историю о своей бабушке, которую погрузили в поезд с другими детьми из ее деревни и отправили в школу-интернат. Она сказала, что многие семьи слишком долго преследовали «темную историю» этих учреждений, и что агентство обязано восстановить эту историю.

«Мы должны раскрыть правду о человеческих жертвах и долгосрочных последствиях этих школ», - сказала она.

Перевод: Берикбол Асель