"Digitale Impfpass”, или цифровой пропуск на вакцинацию, является официальным документом, который будет использоваться в рамках схемы сертификации вакцин Европейского союза для облегчения поездок по блоку, согласованной Европейским парламентом в прошлом месяце.

Ассоциация фармацевтов обратилась к людям с призывом быть терпеливыми, признав систему новой и неопробованной.

“Мы просим граждан не штурмовать химиков в понедельник утром”, - говорится в заявлении ассоциации.

Сайт, Mein-Apothekenmanager.de (мой менеджер аптеки), который рекламировался по немецким СМИ как лучшее место для размещения химика, предлагающего услугу, разбился утром, не справившись со спросом.

Однако примерно к 11 часам утра представитель Ассоциации фармацевтов сообщил, что примерно 13 000 химиков – более двух третей от общего числа участников по всей стране-выдали 140 000 сертификатов.

Пропуск отображает QR – быстрый ответ – код, который дается каждому, кто был привит, либо непосредственно после вакцинации, либо позже по почте. QR-код обеспечивает необходимое соединение с европейским банком данных IBM, хранящим сертификаты вакцины.

Первоначально пропуск планировался как проездной документ по всему ЕС, но из-за различий между странами в том, как регулировать ограничения на поездки, карантинные правила и обязательства по тестированию, планы были изменены.

Химики, выдающие пропуска, должны получать от 2 до 18 евро компенсации за эту услугу, и хотя с физического лица плата не взимается, расходы берет на себя налогоплательщик.

В Берлине и Гамбурге очереди были зафиксированы у некоторых аптек еще до открытия схемы. Некоторые фармацевты сообщили, что у них возникли проблемы с регистрацией в системе, и им пришлось отказать людям. Но министерство здравоохранения настаивало, что это всего лишь проблемы с прорезыванием зубов.

Цифровой пропуск может храниться в приложении CovPass на мобильном телефоне и отображаться как посадочный талон. К концу этого месяца его можно будет загрузить в уже существующее приложение Covid Warn, которое имеет дополнительное преимущество-возможность отслеживать и отслеживать людей, получивших положительный результат теста.

Но Йенс Спан, министр здравоохранения, изо всех сил старался подчеркнуть, что Digitale Impfpass не заменит 60-летнюю международную книгу вакцинации из желтой бумаги, которая останется действительной, но будет “простым и добровольным дополнением к ней”.

Однако легкость, с которой бумажный буклет может быть потерян, потерян, уничтожен в стирке или подделан, привела к надежде, что он постепенно заменит буклет, особенно когда Германия войдет в гущу курортного сезона.

Уже раскрыты многочисленные случаи подделки пропусков и банды, стоящие за их созданием и распространением.

Правительство также надеется, что после того, как оно будет запущено, схема и дополнительная свобода, которую она даст людям, побудят тех, кто все еще сомневается в вакцинации, наконец сделать это.

К понедельнику 48% немцев получили хотя бы одну дозу вакцины, в то время как 26% были полностью вакцинированы.

Перевод: Ахметова Малика