Идея, которую преследует Доминик Рааб, может позволить Энн Сакулас столкнуться с наказанием в США

Великобритания требует, чтобы жена американского дипломата предстала перед виртуальным судом по делу о смерти Гарри Данна, который был убит, когда автомобиль врезался в его мотоцикл возле военной базы США в Нортгемптоншире два года назад.

 Министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб поддерживает идею виртуального судебного разбирательства - возможно, позволяющего Энн Сакулас столкнуться с какой-либо формой наказания в США и не быть экстрадированной обратно в Великобританию.  Решение было предложено на встрече в четверг между премьер-министром Борисом Джонсоном и президентом США Джо Байденом.

 Предложение о виртуальном судебном разбирательстве было воспринято Раддом Зейгером, адвокатом семьи Гарри Данна, как серьезное достижение.

 Рааб сослалась либо на виртуальный судебный процесс, либо на процесс, поэтому неясно, приведет ли Скулас к возможному тюремному заключению в Великобритании или США, чему она сопротивлялась.  Ей было предъявлено обвинение в причинении смерти в результате опасного вождения, но посольство США заявило, что у нее есть дипломатическая неприкосновенность, и вывезло ее и ее семью из США через несколько дней после аварии, не сообщив об этом полиции Нортгемптоншира.

 Адвокат Sacoolas, Эми Джеффресс, ранее заявила, что Sacoolas готов выполнять общественные работы в США и выплатить компенсацию.

 Она добавила, что, поскольку обвинение, предъявленное Сакуласу в Великобритании, обычно не приводит к тюремному заключению в США, ее клиент, у которой есть собственные дети и, как полагают, сделал карьеру в разведке, не склонен возвращаться в  Великобритания предстанет перед судом.

 Сакулас также извинилась, заявив, что это была невинная трагедия, вызванная тем, что она ехала по неправильной стороне дороги из-за того, что пробыла в Великобритании всего несколько недель.  Она осталась на месте аварии и сотрудничала с полицией.

 Джонсон заявил в четверг, что Байден был «активно вовлечен» и «крайне сочувствует» этому делу после личной встречи на саммите G7 в Корнуолле на этой неделе.  Семья Байдена постигла ужасная трагедия, повлекшая за собой автомобильную аварию.

 Рааб сказал в программе Today на BBC Radio 4: «США не согласились на экстрадицию, но для юридических властей Великобритании есть возможность обратиться к адвокатам Энн Сакулас - без каких-либо проблем со стороны правительства США - чтобы узнать, есть ли какие-либо  виртуальное судебное разбирательство или процесс могут дать семье Данн некоторую ответственность, некоторое утешение и некоторую справедливость.

 «Я хотел бы видеть некоторую подотчетность.  Думаю, семья не заслуживает меньшего ».

Однако у семьи Данн и адвокатов Сакула будут разные ожидания относительно того, какую форму возмездия или наказания ей следует подвергнуть.  Запрос об экстрадиции был отклонен госдепартаментом США в январе 2020 года, и администрация Байдена заявила, что не изменит это окончательное решение.

 Зайгер сказал: «Эта кампания никогда не была направлена ​​на месть и возмездие, а на ответственность за потерю их совершенно невинного сына.  Это то, чего хотел бы любой из нас, и это то, что сейчас необходимо осуществить.  Должна быть значимая справедливость ».

 Зайгер также подчеркнул, что Королевская прокуратура обратится к адвокатам Sacoolas по поводу дальнейших шагов по уголовному делу.  Он сказал, что семья очень благодарна политикам, благодаря которым это произошло.

Перевод: Мухтарова Алинур