Благодаря победе общин коренных американцев, активистов в области климата, защитников окружающей среды, фермеров, владельцев ранчо и всех людей, которые хотят иметь пригодную для жизни планету, трубопровод Keystone XL официально мертв. Согласно сообщению The Wall Street Journal, канадская фирма TC Energy Corp и правительство провинции Альберта официально отказались от плана строительства трубопровода, который должен был транспортировать грязную нефть из канадских битуминозных песков через штаты Великих равнин на пути к нефтеперерабатывающим заводам и экспортным терминалам на побережье Мексиканского залива США.

Бой Keystone XL был экстраординарным. Ставки были высоки. Процесс извлечения сырой нефти из битуминозных песков чрезвычайно энергоемкий, и он дает сырую нефть, которая грязная, вязкая и с очень высоким содержанием углерода. Трубопровод доставил бы на рынок более 800 000 баррелей этого вещества в день — и трубопровод послал бы сильный сигнал рынку о том, что бизнес-модель Big Oil останется здесь, будь прокляты последствия изменения климата.

Что делать С Джаиром Больсонаро, самым опасным Отрицателем Климата в мире,

США Становятся Чистым Экспортером Нефти, когда Мир сгорает

Битва также ознаменовала первый случай, когда активисты нацелились на часть нефтяной инфраструктуры, чтобы сообщить о необходимости нарушить обычный бизнес в защиту климата. Борьба за Keystone XL стала опосредованной борьбой с самим изменением климата — и предупреждением индустрии ископаемого топлива о том, что она столкнется с постоянным сопротивлением, пытаясь извлечь запасы, которые угрожают планете.

Борьба Keystone XL объединила разнообразную коалицию активистов, в том числе тех, кто борется за то, чтобы предупредить планету об угрозе изменения климата (Билл Маккиббен писал об аресте на протесте Keystone XL за Rolling Stone в 2011 году), а также фермеров Великих равнин, владельцев ранчо и местных племен, которые были обеспокоены тем, как потенциальные утечки и разливы из трубопровода могут поставить под угрозу водоснабжение региона.

Было время, когда строительство трубопровода казалось предрешенным. Keystone XL изначально получил зеленый свет от администрации Обамы и госдепартамента Хиллари Клинтон. Давление со стороны активистов в конечном итоге убедило демократическую администрацию изменить курс и отказаться от поддержки проекта. К 2015 году Обама наложит вето на принятый республиканцами законопроект об одобрении трубопровода.

Администрация Трампа, всегда стремившаяся продвигать нефтяные интересы, изменила курс и попыталась вернуть трубопровод в нужное русло. Но процесс одобрения был заблокирован в судах достаточно долго, чтобы администрация Байдена пришла к власти — и отозвала ключевое разрешение на Keystone XL в первые дни его администрации. Без этого разрешения проект был почти мертв. Сегодня то, что когда-то было мечтой активистов, теперь стало реальностью.

Большее влияние борьба Keystone XL оказала на другие инфраструктурные бои, включая битву за трубопровод доступа в Дакоту и нынешнюю битву за трубопровод линии 3 Энбриджа. На каждом шагу, когда нефтяные компании вкладывают частные прибыли в долгосрочное здоровье планеты, появляются активисты, ставящие на карту свои тела и настаивающие на том, что неиспользованные запасы нефти должны оставаться в земле. 

Перевод: Абдукаримова Шахноза