Обзор "Пробуждения" – триллер Netflix Bird Box-lite - это настоящий сон

Джина Родригес не может спасти глупую и непреднамеренно забавную апокалиптическую историю о таинственном недуге, который означает, что люди больше не могут спать

Есть что-то настолько отвлекающее и, эрр, сонно-полусонное в инертном новом триллере Netflix, что смотреть его почти так же скучно, как потом писать об этом. Казалось бы, созданный исключительно для того, чтобы лениво заполнить колонку “Если вам понравилась коробка с птицами, то вы также должны посмотреть”, здесь нет ничего, что не было сделано раньше и лучше, фильм, который неуклюже подходит к столу с совершенно пустыми руками.

Предпосылка как-то глупее, чем кажется: в один прекрасный день отключается электричество, и маловероятный побочный эффект заключается в том, что люди больше не могут спать. Жизнь без отдыха превращается из разочаровывающей в трудную и смертельно опасную, но каким бы мрачным ни было это лишение, чтобы испытать IRL, это совершенно неэффективный трюк, чтобы сосредоточить вокруг себя якобы ужасающий апокалиптический фильм. Наблюдение за тем, как путаются персонажи с тяжелыми глазами, не способствует просмотру на краю сиденья, и сценарий, основанный на рассказе Грегори Пуарье, чьи не вдохновляющие титры включают "See Spot Run" и "Шпион по соседству", недостаточно умен, чтобы что-то сделать с настройкой, кроме как использовать ее в качестве прыжка для рутинной поездки в потенциальную безопасность.

Мы следуем за семьей, возглавляемой Джилл (Джина Родригес), проблемной матерью-одиночкой, которая работает в службе безопасности и продает украденные таблетки на стороне, изо всех сил стараясь обеспечить безопасность своих двух полуразлученных детей, когда они путешествуют по США. Что делает их затруднительное положение еще более опасным, так это то, что ее дочь все еще может спать по неизвестным причинам, а это означает, что окружающие готовы пожертвовать ею и/или поэкспериментировать с ней. Их путешествие приводит к тому, что они сталкиваются с персонажами, которых играют актеры, заслуживающие гораздо большего, от Фрэнсис Фишер до Барри Пеппера, Шамира Андерсона и, что самое удручающее, по понятным причинам скучающей Дженнифер Джейсон Ли, возможно, гнусного психиатра.

Все это мучительно неинтересно, тяжелая перечитка, которая ни разу не объясняет и не оправдывает, почему она сделала скачок от “что, если?” к настоящему полнометражному фильму. Режиссер Марк Расо, переходя от нашумевших индий к разочаровывающему жанровому наполнителю, не делает ничего, кроме того, что указывает и снимает, фильм больше похож на дешевый и в конечном счете законсервированный летний пилот CBS несколько лет назад, чем на что-либо другое, бледнеющее по сравнению с Тихим местом или Птичьим ящиком или любой из подобных тематических семей конца света, как мы его знаем, в рассказах об опасности в последнее время. Он плоский и пешеходный, и хотя создание триллера о глобальной катастрофе с небольшим бюджетом, конечно, является сложной задачей, нет никакой реальной попытки максимально использовать немного (если Монстры 2010 года могли бы сделать это за 500 000 долларов, то нет никакого оправдания для тех, кто работает с большим количеством, чтобы хотя бы попробовать что-то).

Накопление, столь важное в фильмах такого рода, не наполнено достаточным количеством липкой паники медленного горения, которая помогла бы погрузить нас в то, что происходит после. Темп заметно сбивается – персонажи переходят от усталости к маниакальности с такой скоростью, что фильм, похоже, предполагает, что до вспышки все обеспечили себе уютные 10 часов сна в ночь. В течение дня или около того, когда глаза не закрываются, мир уже полностью сошел с ума, и хотя после последнего года закадрового хаоса нереально больше предполагать лучшее из людей, сценарий, предполагающий абсолютное худшее из всех, чувствует себя немного переутомленным. Переход заключительного акта в манию непреднамеренно забавен, поскольку солдаты ошибочно принимают сосновые шишки за гранаты, и на мгновение задаешься вопросом, как могла бы выглядеть намеренно комедийная версия фильма.

Можно понять, почему Родригес, актер, который уже показал свой характер как искрометное и чуткое комическое присутствие, хотел бы добавить жанровую струну к своему смычку, но жаль, что она так легко ломается, витрина, которая показывает, что она делает очень мало с еще меньшим. Поверхностное сходство с Bird Box, вероятно, подтолкнет его к вершине топ-10 Netflix (триллер Сандры Буллок остается вторым по величине фильмом стримера), но вряд ли он продержится очень долго. "Пробуждение" - непростительно скучное название, которое к концу становится все более сложным.

• "Пробуждение" доступно на Netflix с 9 июня
  
  

Перевод: Насырхан Дастан