Грубый. Бесстрастный. Душераздирающий. Это все слова, которые могли бы описать ближайшее будущее Равновесия в Либрии, конкретном мегаполисе, где искусство запрещено, наркотики, подавляющие настроение, обязательны, а суровый статус-кво защищен отрядом смерти во главе с Кристианом Бейлом в большой черной тунике. Но они также могли бы описать отзывы о фильме, когда он был выпущен в декабре 2002 года.

“Так не хватает оригинальности, что, если бы вы лишили его вдохновения, осталось бы очень мало”, - заявила газета LA Times. “Бесхитростная научно-фантастическая драма, которая воспринимает себя слишком серьезно”, - согласился Variety. Эта поучительная притча о неполноценном обществе, выходящем из-под ядерных обломков третьей мировой войны, также оставила Нью-Йорк Таймс равнодушной:" Фильм, который мог бы быть глупее, только если бы он был длиннее.”

Отвергать Равновесие как неоригинальное, самосерьезное или глупое-значит упускать из виду обманчиво богатый текст, сделанный с самым скудным бюджетом. Он может позаимствовать массово у некоторых антиутопических золотых старичков , Либрия – это шаблонное государство наблюдения за Большим братом с тяжелыми обертонами 451 градуса по Фаренгейту, - но он все равно приносит на вечеринку что-то, чего нет у Оруэлла и Брэдбери: завораживающее боевое искусство “Ган-Ката”.

По словам мурлыкающего главного злодея Ангуса Макфадьена, модные позы Ган-Ката основаны на статистическом анализе бесчисленных перестрелок, предоставляя адептам сверхъестественное умение знать, куда лучше целиться, а также избегать входящего огня. Таким образом, хорошо обученные священнослужители, такие как Джон Престон Бейла и его соперник Брэндт (Тэй Диггз), могут совершать уловки в стиле Матрицы, быстро уничтожая “нарушителей чувств”, виновных в хранении контрабанды, которая может вызвать опасные эмоции (что угодно, от искусства эпохи Возрождения до безвкусного китча в сувенирных магазинах).

Это головокружительное сопоставление. Зачем империи, одержимой желанием выщелачивать радость из всего, создавать касту силовиков, которые занимаются своими смертоносными делами с витиеватой грацией акробатов Цирка дю Солей? И все же, как только вы примирились с этим центральным несоответствием, удовольствия Равновесия раскрываются, как распускающийся цветок.

Главный из них-наблюдение за тем, как стоический силовик Престон оттаивает от фанатика-поджигателя Мона Лизы до мятежного искателя удовольствий после того, как он случайно пропустил свою утреннюю дозу и снова начинает чувствовать, как внутри него снова бурлят эмоции. Это идеологическое лицо немного запоздало для его коллеги-священнослужителя Шона Бина, чья незаконная любовь к Йейтсу требует, чтобы Престон довольно сильно наступил на его мечты с помощью выстрела в голову с близкого расстояния. Но это хорошая новость для подпольного Сопротивления, стремящегося спровоцировать смену режима. Если новоиспеченный сентиментальный Престон сможет сохранять свой бесстрастный фасад достаточно долго, чтобы принять план "сделай или умри", произойдет революция насосного действия.

Равновесие соблюдает негласный контракт между любым боевиком и его целевой аудиторией: покажите нам несколько потрясающих вещей, а затем повторяйте и усиливайте их в каждой последующей последовательности. Таким образом, после того, как Престон стал балетным дервишем с парой изготовленных на заказ пистолетов, впоследствии выяснилось, что он столь же смертоносен в рукопашном бою, дробовиках и самурайском мече. Этот жестоко эффективный метод ближнего боя, плавно, но яростно проходящий через несколько целей, кажется решающим предшественником знаменитого подхода Джона Уика "что бы ни потребовалось".

В то время как явно наслаждаясь шансом поставить хореографию некоторой прохлады Ган-ката, сценарист-режиссер Курт Виммер, по крайней мере, так же заинтересован в изучении возрождающейся человечности своего главного героя. Давно дремлющие чувства воспламеняются потрескивающей виниловой встречей с Девятой Бетховенской, переживанием, инсценированным, чтобы казаться как можно более трансцендентным. Страсти Престона еще больше подогреваются во время обвинительных допросов с пламенной преступницей Мэри (Эмили Уотсон). Но ключевая сцена Равновесия происходит после успешного рейда против нарушителей чувств в бесплодных землях за мягкими стенами Либрии. Предупреждение о содержании: это связано с тем, что плохой парень входит в упакованный загон для щенков с дробовиком.

В Либрии нет домашних животных. На самом деле вся концепция содержания животных чужда (“Они их едят?” - задается вопросом Брандт, выглядя искренне озадаченным). Пока истребитель занимается своей мрачной работой, предположительно бесчувственный Престон вздрагивает при каждом выстреле. Затем один щенок делает рывок, и неуверенный жрец оказывается нос к носу со своей добычей. Молчаливая связь с этой собакой и клятва спасти ее-это момент, когда судьба Престона безвозвратно решена, и Бейл прилагает к этому все напряженные и мускулистые усилия из своего значительного актерского инструментария. Это очень серьезный момент. В каком-нибудь другом не слишком отдаленном будущем Бейл неизбежно получит по крайней мере одну награду за достижения в жизни. Когда они запустят основной ролик с участием Бойца, Порока, Темного Рыцаря и всех остальных, лучше бы была какая-то щенячья любовь к Равновесию, или я начну свою собственную революцию.

Перевод: Махмутова Сабина