В четверг вечером наш восьмилетний сын пожаловался на боль в груди и ему резко стало жарко, хотя наш термометр показывал, что температура в норме. COVID-19? Это казалось крайне маловероятным, ведь в Бристоле, где мы живем, были инфицированы около двух человек из 10 000 – это показатель ниже среднего по всей стране. «Наверное, это простуда», - подумала я.

На следующее утро сын проснулся рано, в 7 утра и пожаловался, что у него болят глаза. «Может, тебе не стоит идти в школу», - сказала я. Но он хотел пойти и уже был одет в школьную форму.

Он позавтракал и выглядел нормально, но мы все еще сомневались, стоит ли его отправлять в школу. Затем я вспомнила, что у нас есть быстрые тесты на проверку о наличии коронавируса.

Я открыла тест и начала брать мазки. Через пять минут мы увидели положительный результат. Наша дочь (второй ребёнок), уже ушла в школу. Моему мужу удалось забрать нашу дочь до того, как она дошла до школы. У нее не было симптомов. Но оказалось, что у неё также был положительный результат. Мы сообщили об этом школе.

Около 16:00 из школы нам пришло два электронных письма, в которых сообщалось, что у ребенка из нашей школы оказался положительный результат на коронавирус в одном из детских классов.

 В электронных письмах нас предупредили, что если у детей тесты ПЦР будут положительными, всем детям придется самоизолироваться в течение 10 дней.

Нашей школе было очень повезло во время пандемии: было очень мало случаев коронавируса или закрытия классов. Люди были настроены оптимистично: собирались в отпуск; родственники приезжали в гости. Все, наконец, вернулось на круги своя. Эти школьные электронные письма и положительные тесты ПЦР все это перечеркнули.

Мы позвонили родителям тех детей, которые, скорее всего, были инфицированы от наших детей.

Мы скрывали всё это от наших детей. Тем не менее, когда я сказала нашей дочери, что ее ПЦР-тест оказался положительным, первое, что она сказала, было: «Все будут обвинять нас в том, что именно мы испортили половину семестра одноклассников».

 Мы объяснили, что поступили правильно. Если бы мы не подняли тревогу, другие потенциально инфицированные люди могли бы передать Covid своим друзьям и родственникам.

Внезапно я получила сообщение от своей подруги с вопросом, все ли со мной в порядке. Она слышала, что наши дети болеют коронавирусом.

Я сразу ей перезвонила и спросила: «Откуда ты знаешь?» Судя по всему, родители из отдельной группы в WhatsApp сделали такой вывод, сравнив записи о том, кто и какие братья и сестры учились в этих классах, и кто накануне не ходил в школу.

Никогда не стоит недооценивать команду встревоженных родителей. Я была шокирована. Я уверена, что поступила бы так же, если бы я оказалась на их месте.

Примерно в то же время в группе WhatsApp появилось еще одно сообщение: «Я не уверен, какая именно семья оказалась с положительным тестом, но, если вы здесь, пожалуйста, знайте, что мы думаем о детях и надеемся, что они в порядке».

Как только родители в нашей школе узнали, что тест у наших детей положительный, они начали тестировать и своих детей. Другие тоже оказались инфицированными, особенно дети, которые были в одном классе с нашим сыном, но также и в других классах были выявлены положительные результаты. Насколько мне известно, у большинства на момент прохождения теста симптомы отсутствовали.

На данный момент 12 учеников и один сотрудник школы показали положительный результат. В некотором смысле нам повезло, что полугодие наступило именно сейчас. В других школах Бристоля также наблюдаются вспышки заболевания, из них 16 было обнаружено из-за плохого самочувствия. Некоторые из них вызваны более заразным вариантом Delta, впервые обнаруженным в Индии, заявил совет.

Перевод: Сафронова Ангелина