Индонезийская государственная нефтяная компания Pertamina заявила в понедельник, что закрыла свой нефтеперерабатывающий завод Балонган на Западной Яве, поскольку она борется за контроль над массивным пожаром, вспыхнувшим за ночь, в результате чего пять человек получили ранения.

Pertamina говорит, около 950 близлежащих жителей были эвакуированы, и на видео, опубликованном в социальных сетях, можно услышать мощные взрывы, а также видео, на котором показан огромное пламя, охватывающее завод мощностью 125 000 баррелей в день.

Пожар начался сразу после полуночи, сообщили местные СМИ, в то время как Пертамина заявила в своем заявлении, что он вспыхнул во время плохой погоды. Он проводил “контроль потока нефти”, чтобы предотвратить дальнейшее распространение.

“Причина пожара неизвестна, но во время инцидента был сильный дождь и молния”, - говорится в сообщении.

Пресс-секретарь Пертамина Ифки Сукария сказал, что пять человек лечились в больнице от ожогов, добавив, что некоторые проходили мимо нефтеперерабатывающего завода, когда вспыхнул пожар. Никто из  персонала "Пертамины" не пострадал, сказал он.

По словам Пертамины, пожар был сосредоточен в складских помещениях нефтеперерабатывающего завода, и никакого воздействия на перерабатывающий завод не оказал.

Балонган, один из крупнейших нефтеперерабатывающих заводов Пертамины, перерабатывает сырую нефть с месторождений Дури и Минас в провинции Риау и поставляет топливо в Джакарту и западные районы острова Ява.

Телевизионные кадры показали пожар, все еще бушующий в понедельник утром, и массивный столб черного дыма, поднимающийся от места, которое находится примерно в 225 км (140 миль) к востоку от столицы Джакарты.

Полиция Западной Явы будет участвовать в расследовании причин пожара, сообщил агентству Reuters представитель полиции Эрди Чаниаго.

В данный момент мы охраняем это место, так как пожар все еще продолжается. Мы пока не можем осмотреть место происшествия, охлаждение должно быть проведено сначала Пертаминой” - сказал он.

Соседняя жительница рассказала Metro TV, что ее разбудил резкий запах масляных паров и она увидела в небе молнии.

“Сначала мы почувствовали сильный запах топлива, такой сильный, что у меня заболел нос, а потом мы услышали удары молнии” - сказала Сюзи, назвав только одно имя.

“Внезапно небо стало оранжевым” - сказала она.

Ожидается, что 10 апреля нефтеперерабатывающий завод получит около 600 000 баррелей сырой нефти Раби из Габона на борту танкера Aristodimos, показали данные по отгрузке Refinitiv Eikon.

Нефтеперерабатывающий завод Пертамина Cilacap в Центральной Яве должен помочь покрыть любой дефицит поставок в краткосрочной перспективе, но ремонт может занять месяцы в зависимости от ущерба, сказал Мамит Сетиаван, исполнительный директор аналитического центра Energy Watch.

“Я надеюсь, чтобы Пертамина быстро отреагировала как на уменьшение пожара, так и на обеспечение населения топливом” - сказал он.

Перевод: Пак Сохён