Не проходит и дня без еще одной книги о Белом доме Трампа - преданного бывшего помощника или недовольного бывшего сотрудника. Вместе, что они говорят нам об этом человеке?
"Было ли когда-нибудь такое президентство?" спрашивают автора одной из многих-многих книг о президенте Дональде Трампе. «Я заверил его, что этого не было», - был ответ.
Трамп, известный бизнесмен и звезда реалити-шоу, который лишил шансов стать президентом, всегда собирался стать популярным литературным предметом.
И эти книги продолжают поступать.
Только на этой неделе журналист-ветеран Боб Вудворд и бывший адвокат Трампа Майкл Коэн добавили заголовки к уже скрипящему книжному шкафу.
Репортеры, семейные недоброжелатели публиковали блокбастеры, и существует целая индустрия книг в поддержку Трампа от консервативных авторов.
Но этот обзор посвящен работам тех, кто работал с Трампом либо во время кампании, либо в Белом доме.
Это длинный список исполнителей:
Джон Болтон , бывший советник Трампа по национальной безопасности, которого либо уволили, либо уволили, в зависимости от того, какую версию событий вы слышите. Трамп назвал его «одним из самых глупых людей, которых я встречал в правительстве».
Джеймс Коми , бывший директор ФБР, уволенный Трампом. Он не фанат Трампа, который в свою очередь называет Коми «подонком». Его работа имеет необычную индексную запись «Трамп, Дональд Дж. Попытка обнять».
Эндрю МакКейб, бывший заместитель директора ФБР, которого администрация Трампа уволила вскоре после Коми. Трамп назвал его «большим подлецом»
Энтони Скарамуччи, который в 2017 году занимал должность директора по коммуникациям, как поденка, его книга поддерживает Трампа, но с тех пор «Муч» стал критиком (Трамп: «неудачник, который умолял вернуться»)
Шон Спайсер , который ушел с поста пресс-секретаря Трампа, когда был назначен Скарамуччи. Он не затаил обиду на президента в своей книге
Сара Сандерс, преемница Спайсера до июля прошлого года. Она остается верной, и Трамп назвал ее «воином».
Крис Кристи, первый губернатор, поддержавший Трампа в 2016 году. Он возглавил команду переходного периода, но был отстранен, как сообщается, по приказу зятя Трампа Джареда Кушнера. Говорят, что он помогает Трампу подготовиться к дебатам на выборах в этом году.
Омароса Маниго Ньюман, участник программы «Ученик», когда ее проводил Трамп, а затем присоединился к нему в кампании и в Белом доме. Трамп говорит, что ее "все презирали".
Анонимный автор, называющий себя «высокопоставленным чиновником администрации Трампа». Их личность остается неизвестной, но они обещали выступить в этом году. Трамп говорит, что уже знает, кто они, и назвал их "мошенниками".
Кори Левандовски, первый руководитель избирательной кампании Трампа во время его президентской кампании, и заместитель руководителя избирательной кампании Дэвид Босси, которые вместе положительно отзываются о заявке.
Клифф Симс, консервативный журналист, который работал помощником по связям с общественностью. Из всех названий его книги нельзя сбрасывать со счетов как топорную работу или агиографию. Трамп назвал его "бардаком" и сотрудником "низкого уровня". Между ними возник юридический спор, но, как сообщается, он вернулся.
Книги по самой своей природе являются частичными, и, учитывая, что отчеты часто зависят от отчетов о частных беседах, мы можем только сказать автора, что они имели место. Те, кто сочувственно пишет, были изображены как апологеты, ищущие пути назад, в то время как критические писатели были обвинены в злобе.
В книге говорится, что Трамп намеренно преуменьшил значение вируса
Трамп - расистский мафиози, утверждает бывший юрист в своей книге
Но вместе взятые, что вы получите?
«Мне нужна верность. Я ожидаю верности'
Каким бы ни был окончательный вердикт автора Трампу, есть одна важная повторяющаяся тема.
«У Дональда Трампа жесткий кодекс лояльности», - пишет Спайсер. «Ничто не ранит его сильнее, чем когда кто-то, кому он доверяет, нелоялен», - говорят Левандовски и Босси. «Лояльность была ключевым фактором» при назначениях, говорит Болтон.
Коэн в Disloyal и Коми в A Higher Loyalty строят свои названия вокруг этой концепции.
Книга Коми - частично мемуары, частично исследование лидерства, частично разоблачение - намекает на тот момент, когда Трамп якобы сказал ему: «Мне нужна лояльность. Я ожидаю лояльности», когда Коми был директором ФБР. Коми говорит, что отказался. На работе он продержался недолго.
В мире Трампа лояльность - это валюта, которая решает, кто выживет, а кому прислушивается президент. Иногда это проявляется в политике. В своем отчете о сделках администрации Трампа с Венесуэлой Болтон цитирует слова Трампа о лидере оппозиции Хуане Гуайдо: «Я хочу, чтобы он сказал, что он будет чрезвычайно лоялен к Соединенным Штатам и никому другому».
Но для большей части лояльности в мире Трампа это улица с односторонним движением. Как отмечает Симс в последней главе своей книги: «Я позволил своим личным отношениям с президентом ослепить меня к одной неизменной истине, которая применима ко всем, с кем он не разделял фамилии: мы все были одноразовыми».
Президент-единорог
Требование лояльности отчасти является причиной того, что некоторые авторы сравнивают Трампа с боссом мафии. По крайней мере, когда Коми и МакКейб делают это, у них есть некоторый авторитет, поскольку они провели свою карьеру в правоохранительных органах.
Он легко отделался этим конкретным сравнением. Для Anonymous Трамп похож на «12-летнего мальчика в диспетчерской». Коми говорит, что его лидерство - это «лесной пожар». Омароса, чья книга даже по мемуарным стандартам Трампа принимает мало заключенных, называет его «расистом, фанатиком и женоненавистником».
В своем углу Трамп может рассчитывать на Кристи, который говорит, что он был «всем, чем я был, но на авиакеросине». Наиболее запоминающимся из всех является то, что Спайсер говорит, что Трамп - это «единорог, едущий на единороге по радуге».
Жизнь с президентом. Хорошо...
В книгах очень мало общего между тем, что сторонники Трампа и его недоброжелатели говорят о его характере. Для восхищенных голосов он человек харизмы, острого чутья и политического мастерства. Для них его уникальный стиль речи, иногда вызывающий раздражение, является подарком.
Трамп «умел говорить с людьми», - говорят Левандовски и Босси.
Спайсер цитирует слова своего отца: «Многие кандидаты говорят что-то вроде: « Я буду бороться за политику, которая создаст лучшую экономику », в то время как Трамп говорит:« Я верну вашу работу ».
В другом месте, «всего черты характера, которые Trump наиболее понравившиеся рекламируют о себе, то хвастается о его„энергия“и„выносливостью“были наиболее неоспоримо верно,» Sims говорит, точка другие делают тоже, и один, который идет некоторый путь к Объясните, почему летаргия - излюбленный угол атаки Трампа против его оппонентов.
Никто не говорит, что у Трампа есть радикально другая сторона, когда камеры выключены - Симс говорит, что «на самом деле нет его частной версии».
Но есть истории о том, как он ослабил бдительность, например, на этот раз замолчал в ночь выборов, когда пришло известие о его победе (Кристи). Другие говорят о телефонных звонках, в которых выражают соболезнования после смерти близких, его привязанность к своей семье или тепло к военнослужащим США. По словам Сандерса, Трамп встречает солдата во время рождественского визита в Ирак. «Член армии США сказал ему, что вернулся в армию из-за него, а президент сказал: « И я здесь из-за тебя »».
... и плохое
Скажем так - о единорогах говорит только Спайсер. Омароса говорит, что у Трампа «полное отсутствие сочувствия, что само по себе является следствием крайнего нарциссизма». Маккейб называет его «самым плодовитым лжецом, с которым я когда-либо сталкивался».
Anonymous описывает Трампа как невежественного, интеллектуально ленивого и с таким недолгим вниманием, которое невозможно описать. Один советник в книге говорит, что требования президента делятся на три категории - «категорически глупые», «невыполнимые» и «категорически незаконные». Однако, пока мы не узнаем автора, всегда будут стоять вопросительные знаки по поводу содержания книги. Гораздо труднее отвергнуть книгу Болтона,
который является самым высокопоставленным лицом в администрации Трампа, написавшим мемуары. Его роль советника по национальной безопасности дала ему место за столом и право голоса в некоторых из самых важных событий президентства Трампа.
В своей книге Болтон говорит, что Трамп обратился за помощью к президенту Китая Си Цзиньпину, чтобы выиграть переизбрание, убедив Китай покупать сельскохозяйственную продукцию у фермеров в ключевых странах. Позже в книге Болтон говорит, что Трамп «не мог отличить свои личные интересы от интересов страны».
Трамп обратился за помощью к Китаю на выборах - Болтон
Есть несколько примеров того, как Трамп улаживает авторитарных властей: Болтон говорит, что у него была привычка оказывать «личные услуги диктаторам, которые ему нравились», и они легко манипулировали им. Он описывает письмо северокорейского лидера Ким Чен Ына, как будто оно было «написано павловцами, которые точно знали, как трогать нервы, повышающие самооценку Трампа», и на одном из саммитов «не надеясь» оставить его наедине с Россией. Владимир Путин.
Для Симса «для Трампа все было личным - все. В международных делах он считал, что его личные отношения с иностранными лидерами важнее общих интересов или геополитики». Симс видит в Трампе человека «необычайных талантов и поразительных недостатков».
Трамп нажимает кнопку
Приношу извинения авторам, которые используют свои книги, чтобы также рассказывать о материнстве, своих профессиональных достижениях или цитировать отцов-основателей, трудно удержаться, чтобы не свести каждого к одному выдающемуся анекдоту.
В Омаросе это момент, когда Трамп спрашивает, может ли он привести к присяге в офисе, используя копию Искусства сделки. Она говорит, что «он хотел, чтобы я поверила, что он шутит».
Сандерс описывает момент, когда президент США пытался помочь Киму из Северной Кореи улучшить его гигиену полости рта.
«Когда обед начался, президент предложил Ким выдыхать мяту.« Тик-так? » Ким, сбитый с толку и, вероятно, обеспокоенный тем, что это была попытка отравить его, не знал, как реагировать. Президент резко подул в воздух, чтобы убедить Кима, что это всего лишь мятное дыхание ».
Incatalog.kz
Перевела : Султанова Алия