Tokyo Fest откроется боксерской драмой «Андердог», а завершится биографическим фильмом «Хокусай»
Выбор двух японских кинематографистов для участия в фестивале отражает внутренний вид, который мероприятие примет в 2020 году в ограничительных условиях COVID-19.
В четверг Токийский международный кинофестиваль представил фильмы, открывающие и закрывающие свой предстоящий 33-й ежегодный фестиваль.
Мероприятие, крупнейшее кинематографическое событие Японии, начнется 31 октября с премьеры боксерской драмы Масахару Такэ «Андердог» с Мираи Морияма, Такуми Китамура и Рё Кацудзи в главных ролях. Кинорежиссер Хадзимэ Хашимото завершит фестиваль 9 ноября мировым дебютом Хокусая, биографическим фильмом о великом японском художнике укиё-э и гравере.
Выбор двух японских кинематографистов для написания программы отражает местную форму, которую фестиваль, как ожидается, примет в ограничительных условиях пандемии COVID-19. Организаторы фестиваля заявили, что они намерены проводить физические просмотры в японской столице, как обычно - «чтобы зрители могли испытать радость от просмотра фильмов на большом экране», - но сохраняющиеся ограничения на въезд из большинства стран мира, вероятно, предотвратят большинство международное присутствие.
Underdog - это возвращение к жанру бокса для главного оплота инди, Такэ. Это следует за его драмой 2014 года о женском боксе «100 йен любви», которая была номинирована на премию «Оскар» в Японии за лучший международный художественный фильм того года. Underdog изображает жизни трех бойцов, оставленных жизнью, которые скрестили кулаки на ринге, чтобы попытаться вернуться.
«Хочу выразить искреннюю благодарность всем, кто сделал возможным проведение TIFF.
Несмотря на пандемию коронавируса, - сказал Такэ в заявлении в четверг. - Андердог был снят в январе и феврале 2020 года, запечатлев сцены, которые мы потеряли из-за COVID-19. Боксеры, одинокие люди на ринге, не могут продолжать бить и бить без одобрения публики. Публика создает матч и продолжает о нем говорить. Иногда это невероятный матч. Но это не матч только с одним зрителем. Жизнь похожа на это, и я думаю, что кинопроизводство тоже. Зрители заканчивают фильм в конце ».
Ближе к фестивалю Хашимото, Хокусай, Юя Ягира играет молодого Хокусая, а Мин Танака - артиста более поздних лет. Фестиваль заявил, что фильм дает «уникальную перспективу и интерпретацию» легендарного таланта художника, известного как «Секрет трех волн». Ожидается, что фильм затронет генезис его серии гравюр на дереве «Тридцать шесть просмотров». Гора Фудзи, на которой находится Великая волна у Канагавы, одно из самых знаковых образов в истории японского искусства. Хасимото также сделал заявление в ответ на отобранный им фильм: «История кино зародилась в темноте кинотеатров. Теперь эта тьма быстро меняется. Легко сказать, что это течение времени. Тьма - это место, где незнакомцы сидят вместе, плачут, смеются, злятся и веселятся. Мы возлагаем большие надежды на Хокусая именно на такое место. Пожалуйста, наслаждайся ... в темноте ".
33-й Токийский международный кинофестиваль проходит с 31 октября по 9 ноября в разных уголках японской столицы. Полный список экранов мероприятия будет представлен 29 сентября
Перевел: Галымбек Адлет
Источник: https://www.hollywoodreporter.com/topic/movies
В четверг Токийский международный кинофестиваль представил фильмы, открывающие и закрывающие свой предстоящий 33-й ежегодный фестиваль.
Мероприятие, крупнейшее кинематографическое событие Японии, начнется 31 октября с премьеры боксерской драмы Масахару Такэ «Андердог» с Мираи Морияма, Такуми Китамура и Рё Кацудзи в главных ролях. Кинорежиссер Хадзимэ Хашимото завершит фестиваль 9 ноября мировым дебютом Хокусая, биографическим фильмом о великом японском художнике укиё-э и гравере.
Выбор двух японских кинематографистов для написания программы отражает местную форму, которую фестиваль, как ожидается, примет в ограничительных условиях пандемии COVID-19. Организаторы фестиваля заявили, что они намерены проводить физические просмотры в японской столице, как обычно - «чтобы зрители могли испытать радость от просмотра фильмов на большом экране», - но сохраняющиеся ограничения на въезд из большинства стран мира, вероятно, предотвратят большинство международное присутствие.
Underdog - это возвращение к жанру бокса для главного оплота инди, Такэ. Это следует за его драмой 2014 года о женском боксе «100 йен любви», которая была номинирована на премию «Оскар» в Японии за лучший международный художественный фильм того года. Underdog изображает жизни трех бойцов, оставленных жизнью, которые скрестили кулаки на ринге, чтобы попытаться вернуться.
«Хочу выразить искреннюю благодарность всем, кто сделал возможным проведение TIFF.
Несмотря на пандемию коронавируса, - сказал Такэ в заявлении в четверг. - Андердог был снят в январе и феврале 2020 года, запечатлев сцены, которые мы потеряли из-за COVID-19. Боксеры, одинокие люди на ринге, не могут продолжать бить и бить без одобрения публики. Публика создает матч и продолжает о нем говорить. Иногда это невероятный матч. Но это не матч только с одним зрителем. Жизнь похожа на это, и я думаю, что кинопроизводство тоже. Зрители заканчивают фильм в конце ».
Ближе к фестивалю Хашимото, Хокусай, Юя Ягира играет молодого Хокусая, а Мин Танака - артиста более поздних лет. Фестиваль заявил, что фильм дает «уникальную перспективу и интерпретацию» легендарного таланта художника, известного как «Секрет трех волн». Ожидается, что фильм затронет генезис его серии гравюр на дереве «Тридцать шесть просмотров». Гора Фудзи, на которой находится Великая волна у Канагавы, одно из самых знаковых образов в истории японского искусства. Хасимото также сделал заявление в ответ на отобранный им фильм: «История кино зародилась в темноте кинотеатров. Теперь эта тьма быстро меняется. Легко сказать, что это течение времени. Тьма - это место, где незнакомцы сидят вместе, плачут, смеются, злятся и веселятся. Мы возлагаем большие надежды на Хокусая именно на такое место. Пожалуйста, наслаждайся ... в темноте ".
33-й Токийский международный кинофестиваль проходит с 31 октября по 9 ноября в разных уголках японской столицы. Полный список экранов мероприятия будет представлен 29 сентября
Перевел: Галымбек Адлет
Источник: https://www.hollywoodreporter.com/topic/movies