Ұлыбритания театры коронавирустық дағдарыс жағдайында күйреуге ұшырайды
Ұлыбритания театры коронавирустық дағдарыс жағдайында күйреуге ұшырайды, деп санайды танымал мәдениет қайраткерлері
Ұлыбританияның әлемдегі жетекші орындаушылық өнер секторы үкіметтің шұғыл инвестициясынсыз тізе бүгіп, күйреуге ұшырады деп ескертті 100-ге жуық актерлер, жазушылар, режиссерлер мен шығармашылық үздіктер.
Фиб Уоллер-Бридж, Джеймс МакАвой, Шарон Д Кларк, Том Стоппард, Уэнделл Пирс, Эмма Райс және Эндрю Скотт - коронавирустық дағдарыс кезіндегі театр, опера және бидің қауіп-қатері туралы ескерту хатты қолдайтын есімдер.
Жалпы, биылғы жылы ең беделді сахналық наградаларға - Оливье марапаттарына және Театр наградаларына ұсынылған 98 шығармашылық адамды, қажет болған саланы үнемдеуге көмектесуге шақырды.
Канцлер Риши Сунакқа және мәдениет хатшысы Оливер Дауденге жазылған хатта Оксфорд Экономикасының 400 мың жұмыс орнынан айрылуы және «мәдени апат» деп атаған өнер саласындағы жылдық кірісінің 74 млрд фунт стерлинг болатындығы туралы ескертуі бар. «Ковид-19» дағдарысы жағдайында өнер алаңдары мен тікелей эфирдегі іс-шараларды толықтай тоқтатқан.
«Британдық театр күйреу алдында тұр», - делінген хатта. «Театр - бұл Ұлыбританияның таңғажайып жетістіктерінің бірі. Драма, музыкалық театр, опера немесе би болсын, оның барлық формаларында, британдық театр - бұл Бродвейден Пекинге дейінгі алаңдарды толтыратын әлемдік деңгейдегі мәдени және экономикалық күш.
«Пандемия театрды тізе бүктірді. Театрларда физикалық қашықтықтан өмір сүруге ақша жоқ. Жыл соңына дейін орындар ашылатынын көру қиын ».
Сала үкіметтен жұмысты сақтауды жалғастыруды, төтенше жағдайларды жою қорын құруды және саланың көптеген бөлігін құруға көмектесетін фрилансерлер армиясын қолдаудың жаңа пакетін ұсынуды сұрайды.
Сондай-ақ, ол мәдени инвестицияларға қатысу схемасы идеясын ұсынды, онда үкімет мемлекет қайтаратын өндірістерге өзіндік «періште» инвестор болады.
Хатқа қол қоюшылар қатарында Мэри Поппинстің музыкалық жұлдыздары бар: Зизи Страллен, Чарли Стемп, Петула Кларк және оның хореографы Мэттью Борн - сонымен қатар актерлер Джульетта Стивенсон, Колин Морган, Тоби Джонс, Риз Шарсмит, Индира Варма, Энди Найман, Адриан Скарборо және Сэм Тутти. Оған режиссер Тревор Нанн және Royal Opera театрының бас атқарушы директоры Алекс Бирд және ағылшын ұлттық операсының жетекшісі Стюарт Мерфи сияқты сала жетекшілері қолдау көрсетеді.
Хатқа осы жылы Оливье ұсынған Мириам-Тик Ли де қол қойды. Ол театрдың адамдарға «эскапизмді, биіктікті және шабытты» бере алатындай күшке ие екенін, олар басқа жерде болмайтынын айтты. «Олар өздерімен бірге өмір мен әл-ауқаттың жаңа жалдауын алып отырады, бұл оларды уақыт пен уақытты қайтарады. Театрдың өмірін сақтау үшін біз қолдан келгеннің бәрін жасауымыз керек », - деді ол.
Сатушының өлімінде Уилли Ломанды бейнелегені үшін ең жақсы актер номинациясына ұсынылған Пирс театрдың «Қара өмірлер» тақырыбындағы наразылықтар аясында ерекше өзекті екенін айтты.
«Өнер - бұл белсенділік, әдейі немесе жоқ», - деді ол. «Заңдарда адамдардың мінез-құлқына тыйым салынғанымен, өнер адамдардың жүрегін, ой-санасын, адамгершілігін өзгерте алады. Өнер ретінде белсенділік өткен үшін сақталмаған. Сіздің ұрпағыңыз, осы жастар, менің бүгінгі буынынмк қосылуға тиіс, ол бүгінгі таңдағы шындықты айтуға шақыруға жауап бере отырып, өз үлесін қосады. Бұл театрдың рөлі. Біз құндылықтарымызды білдіретін форум құрып, соларға сәйкес әрекет етеміз ».
Сатушының өлімін басқарған Марианна Эллиотт: «Мен бүкіл театр саласына қатты алаңдаймын. Сондықтан көптеген адамдар бүкіл өмірін осы қолөнерге арнады және Ұлыбританияда оны жақсы көреді. Оны кеш болмай тұрып сақтау керек. Егер біз оны жоғалтсақ, онда ондаған жылдар қажет болады ».
Ұлыбританияның көптеген театрлары наурыздың ортасынан бастап жабылды, өйткені елде коронавирустың таралуын тоқтату үшін жабыла бастады, кем дегенде төртеуі қайта ашылмайтынын айтты. Қалғандары резервтеуді бастады. Олар қолма-қол ақша арқылы өртеніп жатқанда, орындардың төрттен үші Рождество кезінде ақша таусылып қалады дейді.
Театр, музыка және би әсіресе осал, өйткені 2 метрлік ереже азайтылса да, физикалық алыстан жұмыс істеуге мүмкіндік беретін экономикалық модель жоқ. Сала жетекшілері орта есеппен 2 метр аудитория сыйымдылығының 20% құрайды; 1 метрмен ол 30-35% құрайды.
Үкіметтің қатал схемасына байланысты орындар жабылып қалды, бірақ оны тамыз айында және қазан айында аяқтау керек. Тамыз, сонымен қатар, театрлар жылдың ең маңызды қаржылық өндірісі - пантомиманы алға бастай алмайтынын шешіп, қатерлі жұмысты бастауға жеткілікті табыс әкеледі.
Көптеген театрларда физикалық алшақ орналасқан спектакльдер туралы шығармашылық идеялар бар, бірақ олар ақша табуға мүмкіндік бермейді.
Ұлыбритания үкіметі мәдени жаңғыру үшін жұмыс тобын құрды және комиссар болып тағайындалды Нил Мендоза, филантроп және Оксфорд колледжінің провосты. Ол әлі хабарлаған жоқ.
Сәрсенбіде Дауден «театрлардағы, хорлардағы және оркестрдегі жетекші орындаушылар» дәрігерлер мен кеңесшілердің қатысуымен алдағы аптада тірі спектакльдер өтетін жерлерді қайта ашуға мүмкіндік беретін жол картасын жасауға көмектесу үшін шақырылатынын айтты.
Ұлыбритания театрының ең ірі жұмыс берушілерінің бірі Кэмерон Макинтош сонымен бірге өзінің блокбастерлік мюзиклдеріндегі Гамильтон, Мэри Поппинс, Лес Мизерабельдер және Операның Фантомасы туралы кеңес ала бастағанын мәлімдеді. Ол бұл шешімнің жүрегін ауырлатып, «мен [қаламағым келмейтін] қарызға берілу туралы ұсыныстан тыс [үкіметтің] ешқандай қолдауынсыз» болғанын айтты.
Өткен аптада Дауден өзінің департаменті Қазынашылықпен тығыз келіссөздер жүргізгенін айтты. «Мен өнермен және мәдениеттегі әлемдегі жетекші позициямыздың жойылғанын көргім келмейді», - деді ол. «Әрине, мен ақша ағымын алғым келеді. Мен ешкімді құлатқым келмейді
Досымбет Ұлдана
incatalog.kz
Ұлыбританияның әлемдегі жетекші орындаушылық өнер секторы үкіметтің шұғыл инвестициясынсыз тізе бүгіп, күйреуге ұшырады деп ескертті 100-ге жуық актерлер, жазушылар, режиссерлер мен шығармашылық үздіктер.
Фиб Уоллер-Бридж, Джеймс МакАвой, Шарон Д Кларк, Том Стоппард, Уэнделл Пирс, Эмма Райс және Эндрю Скотт - коронавирустық дағдарыс кезіндегі театр, опера және бидің қауіп-қатері туралы ескерту хатты қолдайтын есімдер.
Жалпы, биылғы жылы ең беделді сахналық наградаларға - Оливье марапаттарына және Театр наградаларына ұсынылған 98 шығармашылық адамды, қажет болған саланы үнемдеуге көмектесуге шақырды.
Канцлер Риши Сунакқа және мәдениет хатшысы Оливер Дауденге жазылған хатта Оксфорд Экономикасының 400 мың жұмыс орнынан айрылуы және «мәдени апат» деп атаған өнер саласындағы жылдық кірісінің 74 млрд фунт стерлинг болатындығы туралы ескертуі бар. «Ковид-19» дағдарысы жағдайында өнер алаңдары мен тікелей эфирдегі іс-шараларды толықтай тоқтатқан.
«Британдық театр күйреу алдында тұр», - делінген хатта. «Театр - бұл Ұлыбританияның таңғажайып жетістіктерінің бірі. Драма, музыкалық театр, опера немесе би болсын, оның барлық формаларында, британдық театр - бұл Бродвейден Пекинге дейінгі алаңдарды толтыратын әлемдік деңгейдегі мәдени және экономикалық күш.
«Пандемия театрды тізе бүктірді. Театрларда физикалық қашықтықтан өмір сүруге ақша жоқ. Жыл соңына дейін орындар ашылатынын көру қиын ».
Сала үкіметтен жұмысты сақтауды жалғастыруды, төтенше жағдайларды жою қорын құруды және саланың көптеген бөлігін құруға көмектесетін фрилансерлер армиясын қолдаудың жаңа пакетін ұсынуды сұрайды.
Сондай-ақ, ол мәдени инвестицияларға қатысу схемасы идеясын ұсынды, онда үкімет мемлекет қайтаратын өндірістерге өзіндік «періште» инвестор болады.
Хатқа қол қоюшылар қатарында Мэри Поппинстің музыкалық жұлдыздары бар: Зизи Страллен, Чарли Стемп, Петула Кларк және оның хореографы Мэттью Борн - сонымен қатар актерлер Джульетта Стивенсон, Колин Морган, Тоби Джонс, Риз Шарсмит, Индира Варма, Энди Найман, Адриан Скарборо және Сэм Тутти. Оған режиссер Тревор Нанн және Royal Opera театрының бас атқарушы директоры Алекс Бирд және ағылшын ұлттық операсының жетекшісі Стюарт Мерфи сияқты сала жетекшілері қолдау көрсетеді.
Хатқа осы жылы Оливье ұсынған Мириам-Тик Ли де қол қойды. Ол театрдың адамдарға «эскапизмді, биіктікті және шабытты» бере алатындай күшке ие екенін, олар басқа жерде болмайтынын айтты. «Олар өздерімен бірге өмір мен әл-ауқаттың жаңа жалдауын алып отырады, бұл оларды уақыт пен уақытты қайтарады. Театрдың өмірін сақтау үшін біз қолдан келгеннің бәрін жасауымыз керек », - деді ол.
Сатушының өлімінде Уилли Ломанды бейнелегені үшін ең жақсы актер номинациясына ұсынылған Пирс театрдың «Қара өмірлер» тақырыбындағы наразылықтар аясында ерекше өзекті екенін айтты.
«Өнер - бұл белсенділік, әдейі немесе жоқ», - деді ол. «Заңдарда адамдардың мінез-құлқына тыйым салынғанымен, өнер адамдардың жүрегін, ой-санасын, адамгершілігін өзгерте алады. Өнер ретінде белсенділік өткен үшін сақталмаған. Сіздің ұрпағыңыз, осы жастар, менің бүгінгі буынынмк қосылуға тиіс, ол бүгінгі таңдағы шындықты айтуға шақыруға жауап бере отырып, өз үлесін қосады. Бұл театрдың рөлі. Біз құндылықтарымызды білдіретін форум құрып, соларға сәйкес әрекет етеміз ».
Сатушының өлімін басқарған Марианна Эллиотт: «Мен бүкіл театр саласына қатты алаңдаймын. Сондықтан көптеген адамдар бүкіл өмірін осы қолөнерге арнады және Ұлыбританияда оны жақсы көреді. Оны кеш болмай тұрып сақтау керек. Егер біз оны жоғалтсақ, онда ондаған жылдар қажет болады ».
Ұлыбританияның көптеген театрлары наурыздың ортасынан бастап жабылды, өйткені елде коронавирустың таралуын тоқтату үшін жабыла бастады, кем дегенде төртеуі қайта ашылмайтынын айтты. Қалғандары резервтеуді бастады. Олар қолма-қол ақша арқылы өртеніп жатқанда, орындардың төрттен үші Рождество кезінде ақша таусылып қалады дейді.
Театр, музыка және би әсіресе осал, өйткені 2 метрлік ереже азайтылса да, физикалық алыстан жұмыс істеуге мүмкіндік беретін экономикалық модель жоқ. Сала жетекшілері орта есеппен 2 метр аудитория сыйымдылығының 20% құрайды; 1 метрмен ол 30-35% құрайды.
Үкіметтің қатал схемасына байланысты орындар жабылып қалды, бірақ оны тамыз айында және қазан айында аяқтау керек. Тамыз, сонымен қатар, театрлар жылдың ең маңызды қаржылық өндірісі - пантомиманы алға бастай алмайтынын шешіп, қатерлі жұмысты бастауға жеткілікті табыс әкеледі.
Көптеген театрларда физикалық алшақ орналасқан спектакльдер туралы шығармашылық идеялар бар, бірақ олар ақша табуға мүмкіндік бермейді.
Ұлыбритания үкіметі мәдени жаңғыру үшін жұмыс тобын құрды және комиссар болып тағайындалды Нил Мендоза, филантроп және Оксфорд колледжінің провосты. Ол әлі хабарлаған жоқ.
Сәрсенбіде Дауден «театрлардағы, хорлардағы және оркестрдегі жетекші орындаушылар» дәрігерлер мен кеңесшілердің қатысуымен алдағы аптада тірі спектакльдер өтетін жерлерді қайта ашуға мүмкіндік беретін жол картасын жасауға көмектесу үшін шақырылатынын айтты.
Ұлыбритания театрының ең ірі жұмыс берушілерінің бірі Кэмерон Макинтош сонымен бірге өзінің блокбастерлік мюзиклдеріндегі Гамильтон, Мэри Поппинс, Лес Мизерабельдер және Операның Фантомасы туралы кеңес ала бастағанын мәлімдеді. Ол бұл шешімнің жүрегін ауырлатып, «мен [қаламағым келмейтін] қарызға берілу туралы ұсыныстан тыс [үкіметтің] ешқандай қолдауынсыз» болғанын айтты.
Өткен аптада Дауден өзінің департаменті Қазынашылықпен тығыз келіссөздер жүргізгенін айтты. «Мен өнермен және мәдениеттегі әлемдегі жетекші позициямыздың жойылғанын көргім келмейді», - деді ол. «Әрине, мен ақша ағымын алғым келеді. Мен ешкімді құлатқым келмейді
Досымбет Ұлдана
incatalog.kz