Китайский суд посадил в тюрьму популярного блогера за сообщения о том, что число погибших среди китайских солдат в столкновении на китайско-индийской границе в прошлом году было выше, чем утверждалось.
Цю Цимин был одним из по меньшей мере шести человек, арестованных в феврале за публикации в Интернете о столкновении в долине Гальван между китайскими и индийскими войсками в спорном пограничном районе. Напряженное противостояние, начавшееся в мае, переросло в крики, метание камней и кулачные бои, а 15 июня вылилось в жестокую рукопашную схватку с дубинками и камнями, в результате которой погибли десятки человек.
Индийские власти заявили, что погибло по меньшей мере 20 солдат, но Китай официально не подтверждал никаких смертей со своей стороны до тех пор, пока в феврале четыре солдата не были удостоены посмертных почестей.Цю, у которого было более 2,5 миллионов подписчиков на Weibo, предположил в блогах, что фактическое количество может быть выше официального подсчета, и что командир выжил “потому, что он был там самым высокопоставленным офицером”-комментарий, который раздражал чиновников.
Во вторник он был приговорен к восьми месяцам тюремного заключения в соответствии с законом 2018 года, запрещающим клевету на “героев и мучеников”. Он является первым человеком, который будет отправлен в тюрьму в соответствии с законом, который был изменен в начале этого года, чтобы разрешить тюремное заключение сроком до трех лет в качестве наказания.
Цю “посягнул на репутацию и честь героев и мучеников ... и признался в своих преступлениях”, говорится в приговоре суда.
Признание вины Цю принесло ему более мягкий приговор, сообщила Global Times, добавив, что Цю также должен публично извиниться в средствах массовой информации и через “крупные внутренние порталы” в течение 10 дней. Цю уже сделал признание по телевидению, извинившись перед камерой видеонаблюдения в прайм-тайм в тюремной форме.
38-летний житель Нанкина был арестован в феврале за “затевание ссор и провоцирование неприятностей”, широко определенное преступление, часто используемое против журналистов и активистов, которые затем преследуются через непрозрачную систему правосудия с уровнем осуждения более 99%.
Инцидент в долине Гальван стал первым смертельным столкновением между двумя сторонами с 1975 года и самым серьезным с 1967 года. Индийские официальные лица в то время заявили, что были жертвы с обеих сторон, но Китай оставался молчаливым о любых деталях до февральского чествования четырех солдат. В государственных средствах массовой информации было освещение поклонения героям и репрессии против онлайн-критиков.
Также среди тех, кто стал мишенью февральских репрессий, был блогер-подросток, базирующийся за границей. 19-летний Ван Цзинъюй был обвинен в “клевете и принижении героев” и “преследовался в Интернете”, сообщила полиция города Чунцинь.
В апреле Ван, постоянный житель США, попытался вылететь из Стамбула в США, но был взят под стражу властями Дубая во время остановки. Госдепартамент США назвал это дело “проблемой прав человека” и заявил, что ему могла грозить экстрадиция в Китай.
Associated Press сообщило о противоречивых сообщениях властей Дубая о предъявленных ему обвинениях. Активисты заявили, что Ван утверждал, что его неоднократно посещали китайские дипломатические сотрудники в течение нескольких недель его содержания под стражей и “оказывали давление”, чтобы подписать документ, разрешающий депортацию обратно в Китай. Он был освобожден и вернулся в Турцию в конце прошлого месяца.
Перевод: Сейтов Кайыржан