Popular science

Самые популярные коралловые рифы Гавайев в большой беде

Рифы находятся в серьезной опасности по всему земному шару.

Кендра Пьер-Луи

31 мая 2017 г.

8 октября 2015 года новички вышли в финал Национального дивизиона впервые с 2003 года; Южная Каролина, которая все еще тонет после исторических наводнений, затопивших штат водой на 16,6 дюйма менее чем за день, приготовилась к еще большему дождю; и Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA) объявило третье событие в мире по обесцвечиванию кораллов , указав в качестве причины более высокую, чем обычно, температуру мирового океана. Это событие, согласно исследованию, опубликованному на этой неделе в журнале PeerJ, опустошил рифы, окружающие Гавайи туристическое направление номер один: заповедник Ханаума Бэй. Исследователи обнаружили, что 47 процентов самых плоских, самых широких областей рифа для подводного плавания обледенели. Чуть менее 10 процентов кораллов залива Ханаума погибли.

Кораллы - это животные, которых часто ошибочно принимают за минералы из-за их скелетоподобной структуры и медленно растущей неподвижной природы. И несколько странно, что эти существа принимают у себя овощи. Симбиотические водоросли обитают внутри кораллов, давая им красочный оттенок и обеспечивая столь необходимый кислород и удаление отходов.

Но когда кораллы подвергаются воздействию слишком теплой или токсичной воды, они вытесняют эти симбиотические водоросли , что приводит к белой окраске, известной как отбеливание. Отбеливание не только делает кораллы менее привлекательными, но и делает их более восприимчивыми к смерти и болезням. Сильное обесцвечивание может убить коралл и разрушить риф (рифы по сути являются колониями отдельных кораллов), оставляя после себя кладбище обесцвеченных костей . Хотя коралловые рифы составляют менее одного процента морской среды, они являются домом для 25 процентов всей морской жизни.

Глобальные события обесцвечивания, подобные тем, которые, как утверждают исследователи, наносят ущерб заливу Ханаума, невероятно редки - первый документально подтвержденный случай произошел в 1998 году, второй в 2010 году - и изменение климата считается основной движущей силой. Ущерб не ограничивается только Гавайями: после двухлетнего обесцвечивания в 2016 году и в 2017 году 50 процентов Большого барьерного рифа Австралии , крупнейшего в мире кораллового рифа, обесцвечивается.

«До 1983 года науке не было известно о каких-либо значительных событиях обесцвечивания», - говорит автор исследования Куулей Роджерс, исследователь Гавайского института морской биологии, Гавайский университет. До этого события отбеливания были локальными, а не региональными, не говоря уже о глобальных. Роджерс присоединился к исследованию Пола Джокиэля, который создал первую широко распространенную программу мониторинга коралловых рифов на Гавайях, но скончался в 2016 году. «Здесь, на Гавайях, у нас было только событие обесцвечивания в 1996 году, а затем кораллы восстановились», - говорит Роджерс. «В отличие от многих мест в мире, здесь мы очень хорошо до 2014 года». Но рифы обесцвечены в 2014 году и снова в 2015 году.

«Мы хотели увидеть (в этом исследовании), каковы различия между сайтом и между сайтами», - говорит Роджерс. «В заливе Ханаума мы хотели охарактеризовать различные течения и посмотреть, были ли обесцвечивание и смертность различными в разных секторах». В некоторых секторах большое количество людей перемещалось пловцами и ныряльщиками, но отдаленные квадранты, как правило, не затрагивались. Помогло ли это им выжить?

Чтобы понять, как потепление влияло на риф вокруг залива Ханаума, исследователи разделили залив на четыре квадранта и регистрировали температуру воды каждые пятнадцать минут с июня 2015 года по январь 2016 года. Они также отслеживали характер циркуляции воды, чтобы лучше понять, как океанские течения играют роль в обесцвечивании.

«Мы обнаружили, что давление человека не играет роли в отбеливании», - говорит Роджерс. «Отбеливание было в обеих областях».

Подобные исследования важны, потому что, хотя потепление воды является главной причиной глобального обесцвечивания кораллов, местные человеческие воздействия - от загрязнения сельского хозяйства до физического разрушения (например, когда британский круизный лайнер врезался в индонезийский риф в начале этого года, что привело к 18 миллионам долларов США). ущерба) - может не только усилить воздействие потепления, но и затруднить восстановление рифа после этого. Поскольку залив Ханаума является охраняемой территорией, он подвергается меньшему антропогенному воздействию, чем другие рифы - например, не наблюдается чрезмерного вылова рыбы или седиментации, вызванной сельскохозяйственным стоком.

Что было самым большим фактором? Рециркуляционная вода. В районах с рециркуляцией течений обесцвечивание кораллов и смертность были выше. Это имеет определенный интуитивный смысл для любого, кто когда-либо ходил на пляж или на озеро. Вода, поступающая из глубокого океана, холоднее, чем вода на берегу, так как мелководье легче нагревается солнцем. Если вода входит и выходит, это меньше проблем, чем вода, которая рециркулирует в неглубоких зонах, с течением времени становясь все теплее. В нормальных условиях это не будет проблемой. Но из-за изменения климата условия больше не являются нормальными.

Кораллы, как правило, лучше всего справляются с температурами от 73 до 84 градусов по Фаренгейту (хотя некоторые виды могут переносить более теплые или более холодные температуры). Если в прошлом вода входила под углом 80 градусов и из-за рециркуляции достигала 84 градусов, это не было бы проблемой. Но если та же самая вода входит в 84 градуса и достигает 88 градусов во время рециркуляции, этих нескольких градусов может быть достаточно, чтобы убить хотя бы немного кораллов.

«Гавайская песня о творении называется Кумулипо и рассказывает о первых организмах, которые появились на свет, а затем о том, что произошло после этого», - говорит Роджерс. «И самым первым организмом был коралловый полип, и из него произошла коралловая колония, и из нее произошли все другие морские виды - рыбы и все остальное. И от этого произошли земные растения и животные. Это показывает, что гавайцы действительно понимали, насколько важен коралл для всей экосистемы и насколько хорошо все связано».

 «Когда у вас много популяций кораллов, у вас также много популяций рыб, потому что эти рыбы, некоторые из которых являются коралловыми, питаются только кораллами,- говорит Роджерс. - Другие ищут место, где можно спрятаться, другие едят там беспозвоночных. Это просто процветающая область, когда у вас есть кораллы».

Но эта награда будет потеряна, если мы не сможем держать свои рифы подальше от горячей воды.

Билдибай Кумыс 411